家具实用词汇中英对照之家具展览
英汉家具实用词汇之家具展览
A
Admission 参观券,入场券
An exhibition for professionals of furniture and furnishings produced 家具专业人士及厂商展
An inaugural cooperation between 与。。。的首次合作
Appeal to trade buyers from around the world 吸引来自世界各地买家参与
Appointed travel agent 指定旅游代理
Articles exhibited 参展内容
Attracting exhibitors吸引展商
B
Booth 展位
Business cards for registration 名片登记
C
Cost-effective 物有所值
D
D-double occupancy 双人房间收费
date 日期
doors close at 闭馆时间
during the exhibition period 参展期间
E
Enjoy a discount of 10% 享受九折优惠
Enjoy free access 享受免费待遇
Entrance 入口
Exhibition area 参展面积
Exhibition hall 展览馆
F
First name 名
Free admission with an invitation 凭柬免费入场
Furniture pavilion 家具展团
G
Gates a and B A。B 馆的入口处
Government tax 政府费
Group visitors团体参观者
H
Hong Kong Convention % Exhibition Centre 香港会议展览中心
I
Individual个人参观者
International China Furniture Expo 中国国际家具展览会
International Furniture Fair. Cologne 德国科隆国际家具展览会
International Home Furnishing Fair, High point, North Carolina, USA 美国北卡罗来纳州海波因特(高点)家庭用品展
International traders 国际买家
Invitation 邀请信,请柬
J
Job title 职务
L
Launch a new event 举办一项新的活动
M
Make a business plan 安排商务计划
Make a business trip to 。。。去。。。做商务计划
Make a reservation 预订房间
Meet the escalating demand from the exhibitors and visitors 满足各地参展商和及买家的要求
Most important furniture event 最重要的家具业盛事
O
Offer a perfect sourcing form by drawing exhibitors 汇聚优秀参展商
Official carrier 特定航空公司
Official hotel 特定酒店
Official travel agent 特定旅游代理
Only granted to specific operation 只对专业人士
Opening hours 开始时间
Organizer 主办机构
P
Pre-registratioin 优先登记
Professional visitors 业内人士
R
R rates quoted above 以上费用
Reap the benefits 获利
Register 登记
Regular direct shuttle service 穿梭班车服务
Remarks备注
S
s-single occupancy 单人房间收费
same time same venue 此时此地
service ch`arge 服务费
showcase the finest and latest collections 展示各类精湛产品
shuttle bus 专车,班车
shuttle service 接送服务
sponsor 主办者,赞助机构
stand 展位
stay ahead of the competition 建立在市场上的领导地位
surname 姓
T
Time-saving 省时
U
up`date on the net 网上资讯
V
Venue 展览场地,地点
Visitor 参展人士
(编辑:youke)