友好城市 twin cities
友好城市在世界上又被称为姐妹城市（Twin Cities），主要兴起于二战之后的欧洲。它指一国的城市（或省州、郡县）与另一国相对应的城市（或省州、郡县），以维护世界和平、增进相互友谊、促进共同发展为目的，在签署正式友城协议书后，双方城市积极开展在政治、经济、科技、教育、文化、卫生、体育、环境保护和青少年交流等各个领域的交流合作，我们称这种正式、综合、长期的友好关系或制度安排为友好城市关系。
有关“友好城市”的英文翻译如下：
Efforts will be made to establish an increasing number of twin city relationships between two countries.
将努力在两国之间建立更多的友好城市。
The capital of the country enters into twin-city relationships with many cities in other countries.
该国首都和其他国家的许多城市建立了友好城市关系。
（编辑:T-win）
京公网安备11010802022018号