“翻译机器人”国际领先_翻译科技

“翻译机器人”国际领先

时间:2008/12/16　来源:Twin　浏览次数:2592

经由我国著名中文信息处理专家倪光南院士等权威专家组成的鉴定委员会认定，沈阳格微软件研制开发的“基于知识管理和智能控制的协同翻译平台”，将使我国机器翻译在人机双向协同翻译方面达到国际领先水平。

　　翻译平台也叫“翻译机器人”，而机器翻译被称为21世纪世界十大难题之一。该翻译平台的研制和应用，将彻底改变传统翻译公司手工作坊式的翻译方式，实现翻译工作的工程化、网络化和智能化，特别在大规模科技资料的翻译方面，将有效提高翻译效率和翻译质量。据验证，该平台将使目前的专业翻译速度在满足国标质量要求的前提下，平均提高2至4倍。该项目负责人张桂平教授表示，“翻译机器人”将成为翻译人员必备的操作平台，就像今天使用电脑的人必然采用WINDOWS操作系统一样。

（编辑:youke）