同文译馆
翻译科技-同文译馆
当前位置:首页> 翻译科技> 百度翻译3.0实物翻译体验(2)

百度翻译3.0实物翻译体验(2)

时间:2014/1/3 来源:太平洋电脑网 浏览次数:2408

  百度翻译3.0的实物翻译功能使用很简单,拍摄物体后,在需要翻译的物体周围画上一圈作为标识,百度翻译3.0就会扫描该物体,并翻译其名称。笔者使用百度翻译3.0的实物翻译功能扫描了几样生活中常见物品,百度翻译3.0的实物翻译功能表现大大超出预期!无论是准确度还是识别速度,都达到了非常实用的水平。这个功能很好玩,但不仅仅能用来玩,百度翻译3.0的实物翻译功能的确是很有实用价值的。


百度翻译3.0 实物翻译

百度翻译3.0 实物翻译


百度翻译3.0实物翻译功能界面,可对焦和切换翻译模式






对着要翻译的实物画个圈标识,然后就很快翻译出来了!识别和翻译效果拔群!






常见的物品基本都可以识别并翻译,效果令人满意


  当然,和所有自动化程序一样,百度翻译3.0的实物翻译功能也会有不怎么灵的情况。首先,这是一个需要联网的功能,如果断网了,就化身为纯摆设;其次,有的东西连人眼都识别不了,比如说一个小包装盒,谁知道这是一包香烟还是扑克还是什么其他别的呢?人都对付不了的东西,就别难为App了。

 




如果没有联网,或者是物体太含糊,就发挥不出功力了


  再者,拍摄主题不明,实物翻译也无能为力,比如说拍摄一栋很多窗户的房子,就很难判断这是要翻译房子,还是翻译窗户了。不过所幸百度翻译3.0的实物翻译功能提供了候选词筛选,这个问题不算大,只是拍摄主题不明的话,会降低使用效率而已。





以显示器为例,实物翻译功能会提供候选词,可以翻译显示器也可以翻译显示器中的内容


  总的来说,百度翻译3.0的实物翻译还是非常非常给力的,相信用过后,很多人都会爱上它。

  百度翻译3.0:其他功能

  百度翻译3.0加入了实物翻译功能,但其他功能并没有削减,依然拥有整句翻译、词典查询等功能,加上这次的实物翻译,整体强大程度又上了一个层次。由于百度翻译服务器方面的更新,所以很多雷人翻译也没了,比如说什么“good good study,day day up”再也见不着了。当然,机翻还是难以和人肉翻译相提并论的,以目前AI的水平,还是不要太过相信,用来参考参考就可以了。 


百度翻译3.0 实物翻译








百度翻译3.0其他功能,依然给力


  总结

  百度翻译3.0的实物翻译功能无疑是非常巨大的亮点,新鲜感毋庸多言,令人惊讶的是首次出现的实物翻译已经具备了极高的使用程度。百度翻译3.0实物翻译功能的出现令人耳目一新,希望日后还能见到更多的创新产品出现吧。


相关链接:

百度翻译3.0实物翻译体验(1) 

(编辑:lj
微信