同文译馆
翻译科技-同文译馆
当前位置:首页> 翻译科技> 人工翻译手机应用软件“拍拍易”

人工翻译手机应用软件“拍拍易”

时间:2013/10/27 来源:中新网 浏览次数:1983

  全球国际化的今天,政治、科技、文化都走向了融合,而语言成为了这种大融合的桥梁,架起一座通向新科技、新文化、新知识的桥梁。但是语言的学习能力却因人而异,求知者在学习国外技术知识,了解国际动态的时候就存在一定的差距,这种差距完全可以借助好的翻译,实现学习知识同一起跑线,最终消除差距。


  也许有人会说,在教育业里需要用到翻译么?以IT知识学习为例,众所周知,大部分的新技术都起源于国外,读原版书籍肯定能更准的掌握,IT从业者都知道,知识理解的偏差也许会变成习惯,坏习惯甚至是错误很难去纠正,所以我们必须有效的避免。一款适合学习者学习、工作、出国用的翻译软件非常重要,学习者选择翻译软件无外乎要求翻译质量精准,翻译速度及时,翻译操作便捷。纵观翻译软件市场,在线人工翻译软件“拍拍易”,可手机拍照一键提交翻译,比较适合用户个性化需求。


  据悉,“拍拍易”由传神(中国)网络科技有限公司出品,是中国首款提供专业人工翻译的手机应用软件,使用者只需将需要翻译的内容用手机拍下来,上传提交完成付款后,即可快速获得人工翻译结果,轻松解决了传统翻译方式所面临的电子化繁琐和难以电子化的问题,使得学习者在使用过程中快捷方便,更满足学习者对图片翻译、书籍翻译、论文翻译、证件翻译、出国翻译的需求。同时,拍拍易采用目标语为母语的译员进行翻译,并且会选择有行业背景知识的翻译专家对文件进行审校,即懂建筑行业的翻译专家对建筑类文件进行审校,以保证译稿行业术语的精准性,使得翻译质量得到有力保证。


  学习是一个重要而漫长的过程,国际知识文化的学习在全球化国际化的今天尤为重要,此 “神器”无疑开拓了求知者寻求国际知识的道路。“拍拍易”不仅仅针对中国求知者,还针对外国求知者,配有国际化版本,目前可以选择中文和英文,后续将开发更多语种版本,满足用户的个性化需求。

(编辑:鸿雁
微信