（一）近日，爱国者推出了具有自动识别图片文字并进行翻译的新款MID（MID：Mobile Internet Devices，移动互联网设备，又称口袋电脑）。据了解，该款MID除提供本地翻译外，还可利用MID网络功能，快速搜寻网络上更为全面准确的词库资源，提供在线翻译服务。

（二）首都信息发展股份有限公司，结合国内多家顶级科研院所在多语言信息处理领域的研究成果，并与国际领先的多语言服务机构合作，自主研发了多语言综合信息服务系统。在奥运会期间，该系统为来京的近700万名国内外游客通过互联网、信息亭、手机、呼叫中心等渠道，提供了即时、详尽的多语言信息，语种涵盖中、英、法、日、韩等11种。该公司的“融RONEASE”多语言智能服务可延伸到WEB终端，嵌入数据信息交换与智能接入接口，为电子商务平台的宣传、产品服务介绍、商品在线互动、需求订单、交易信息、物流配送、售后服务等需求，提供具有专业化流程的多语言服务。