短信调情被罚款
罗马:意大利人大都喜爱手机,还常常用它们来谈情说爱。但他们最好小心了,如果把短信发给无意与自己调情的人,可能会招致罚款。
据意大利安莎通讯社报道,意大利北部城镇帕多瓦的一位法官于周一认定,一位向女士发送不受欢迎的短信的男子犯了骚扰罪,对他处以300欧元(约合人民币3150元)的罚款。"自从你出现在我眼前,除了想你我什么都无心干,"那名男子在午餐时间给一位女办事员这样写道,而她把这条冒犯性短信报告了警方。
调查显示,比起任何欧洲国家,意大利的人均手机拥有量和发送短信量均为最多。
ROME (Reuters) - Italians generally love their mobile phones and often conduct love affairs over them. But they had better beware: using text messages to flirt with the unwilling can result in a fine.
A judge in the northern Italian town of Padua on Monday found a man who sent an unsolicited compliment by SMS guilty of harassment and fined him 300 euros (3,150 yuan), Italian news agency ANSA reports. "Since you appeared before my eyes I can't do anything but think of you," the man had written to a clerk while on lunch break, ANSA said. She took the offending SMS to the police.
Surveys show that Italians own more mobile phones and send more text messages per person than do the citizens of any other European country.
(编辑:youke)