“买卖提”卖假手机 民警语言遇障请“翻译”
哈尔滨民警在道外区太平桥附近抓获一卖假手机的新疆男子，由于语言不通，民警请来“翻译”协助破案。
2007年3月28日中午12多钟，哈尔滨巡警支队巡逻三大队的教导员和民警巡逻到道外区太平桥附近时，发现一名新疆男子正在向行人兜售手机，价格不但明显低于市场价，而且极其便宜，引起了民警的注意。经过民警的盘查，发现这名新疆男子兜售的手机是仿真手机，民警询问手机的来源时，这名男子用新疆话搪塞民警。鉴于这种情况，民警立即请来了“翻译”，配合民警对这名男子进行审查。
据该男子交待，他叫“买卖提”，现年20岁，新疆和田县人，很小的时候母亲因病去世，一直和父亲还有姐姐一起生活。因家中贫困，他读职高时被迫辍学。为了生机，16岁那年他与同乡一起来到沈阳打工，结果钱没赚到，反被自己的同乡骗去了身上所有的钱财。身无分文的买卖提，在寄住的饭店给人刷盘子和烤羊肉串打工赚钱，日子过得很艰难。去年11月份，他听说在哈尔滨新疆烤串儿很挣钱，于是只身一人来到哈尔滨干了一段新疆烤串，可是他发现在哈尔滨烤串的新疆人很多，竞争非常激烈，并不像想象中那么挣钱。有时候辛苦干一个月活连租房子的钱都交不上，他只好又重操旧业到饭店给人烤羊肉串，并认识了同是新疆人的“亚克什”。“亚克什”告诉买卖提，卖假手机挣钱快，问他干不干，一听说能赚很多钱，他二话没说，爽快地答应了，并从打工住的饭店搬到了“亚克什”的住处，与亚克什的其他4名新疆籍团伙成员住在一起，买卖提把全部的希望都寄托在卖假手机的生意上。团伙成员一致推举有门路的“亚克什”负责进货，他们负责销售。于是，“亚克什”从广州等地以每部20元左右的价格购进了大量的“诺基亚”、“三星”等名牌手机模型，并以每部40元的价格卖给买卖提和其他4名团伙成员，由他们再以100元到300元不等的价格卖出。为了尽快出手这些假手机，买卖提和其他团伙成员分头在道里、南岗等繁华地带以没钱回家为由向行人兜售假手机从中获利，因为这些手机模型做工非常逼真，肉眼很难识别，再加上价格非常便宜，很多市民因此上当受骗，买回家才发现手机根本不能使用。根据买卖提的供述，民警连夜赶赴亚克什等其他团伙成员的住处，发现这几名犯罪嫌疑人已经全部离开，不知去向。鉴于买卖提认罪态度良好，初次犯罪并且涉案金额小，依法对其进行了教育处罚。
警方再此呼吁广大市民：购买手机等贵重物品时，一定要通过正规途径购买，不要贪图一时的便宜而受骗上当。
（编辑:youke）
京公网安备11010802022018号