中译英 理解中文精准翻译
中译英是一项既考查学生英语基础又涵盖能力的试题。要做到句子翻译的正确和达意，掌握技巧，好处多多。
1、从句子的基本结构入手塔框架，见到句子，则应先确定其是简单句还是复合句，把它缩成最简单的主谓宾结构，然后再层层修饰。
2、注意时态、语态，进行必要的调整。
3、积累一定量的词汇、句型。翻译中的很多词或词组其实学生是掌握的，只是一旦中文表达比较优美，或书面化，考生就不能融会贯通了。因此要多做多练，熟能生巧。
（编辑:youke）
中译英是一项既考查学生英语基础又涵盖能力的试题。要做到句子翻译的正确和达意，掌握技巧，好处多多。
1、从句子的基本结构入手塔框架，见到句子，则应先确定其是简单句还是复合句，把它缩成最简单的主谓宾结构，然后再层层修饰。
2、注意时态、语态，进行必要的调整。
3、积累一定量的词汇、句型。翻译中的很多词或词组其实学生是掌握的，只是一旦中文表达比较优美，或书面化，考生就不能融会贯通了。因此要多做多练，熟能生巧。
（编辑:youke）
累积效应 cumulative effects |
京公网安备11010802022018号