10张可爱的动物妈妈和宝宝的照片 10 Adorable Photos of Animal Moms And Babies
这里有10张动物妈妈和婴儿的可爱照片。这些带着宝宝的漂亮的动物照片会让你走“AWW”。
1. Mother Lion Carrying Her Cub
母狮叼着她的幼崽。
Mother lion carrying her cub. Photo by: Karsten Lehmkuhl
Lion cub in mother's mouth at dawn: Two weeks old at most – probably first time out in the open. Mother lion carrying her little pride tenderly
and with confidence between the jaws.?Lionesses, female lions, give birth to cubs away from the pride. Typically a lioness will have between one to four cubs in one litter. Since cubs are born completely helpless, she keeps them hidden from all animals, including her own pride. Cubs
don't even open their eyes until two weeks of age. When the cubs are about eight weeks old, she finally introduces them to her pride.
黎明时分，母狮叼着一只顶多只有两周大的狮子，可能这是小狮子生平第一次外出。狮子妈妈温柔地叼着她的孩子，在两颚之间充满了自信。母狮会远离狮群产下幼狮。一般来说，母狮会一次生育一到四只幼崽。由于刚出生的幼崽完全没有自我保护的能力，所以母狮不会让它们出现在其他动物的视线中，包括她自己的狮群。幼崽直到两周大的时候才会睁开眼睛，当幼狮八周大的时候，母狮才会把它们带到自己的狮群。
2. Musk Ox Mom and Baby
麝牛妈妈和宝宝。
Musk Ox Mom and Baby. Photo by: Randy Kokesch
A baby Musk Ox with mom, most probably a few weeks old.?Musk oxen are raised in Alaska, for their wool which is really soft and cuddly.
一只小麝牛和妈妈在一起，可能只有几周大。麝牛在阿拉斯加长大，所以它们的毛绒非常柔软。
3. Baby Monkey in the Arms of Her Mother
小猴在妈妈怀里。
A Three Week-old Baby Monkey in the Arms of Her Mother.
The newest primate baby, a three week-old Colobus monkey, is held in the arms of her mother. Black and White Colobus Monkeys, native to
Angola, Democratic Republic of Congo, Uganda, Rwanda, Burundi, Tanzania and Kenya, have seen their populations suffer from the fur trade
during colonial times, but now the greatest threats to their survival are
the loss of their habitat and the bushmeat trade, the large-scale hunting to supply meat to towns and cities.
刚出生的灵长类婴儿，一个三周大的疣猴，被妈妈抱在怀里。在殖民时期，由于皮毛交易，安哥拉、刚果民主共和国、乌干达、卢旺达、布隆迪、坦桑尼亚和肯尼亚的当地人见证了黑白疣猴数量的锐减，但是，现在疣猴最大的生存威胁是家园的丧失和野味贸易，大规模猎杀以满足城镇人口对野味的需求。
4. Baby Polar Bear Playing with His Mother
小北极熊和他妈妈一起玩。
Baby Polar Bear Playing with His Mother: Photo by: Nik Zinoviev
A mother polar bear plays with one of her three cubs. Generally, she
will nurse them for two and a half years. During that time she will
protect them and teach them how to hunt.
一只北极熊妈妈正在和她的三只幼崽之一玩耍。一般来说，熊妈妈会哺乳小熊到两岁半。在这期间，她会保护他们并教他们如何狩猎。
5. Lambs Playing on Mother Sheep
小羊羔在母羊上玩耍。
Lambs Playing on Mother Sheep: Photo by: Roeselien Raimond
6. Cheetah Cub and Her Mother
猎豹幼崽和她的母亲。
Cheetah Cub and Her Mother: Photo by: Marco Urso
Cheetah cub and her mother, Kenya. The cheetah is a large feline
inhabiting most of Africa and parts of the Middle East. It's the fastest animal living in the world. Females give birth to up to nine cubs after a
gestation period of ninety to ninety-eight days, although the average litter size is four. In the first few weeks, she moves the cubs from den to
den, hiding them while she goes out hunting.
猎豹幼崽和她的母亲，肯尼亚。猎豹是一种大型猫科动物，生活在非洲大部分地区和中东部分地区。它是世界上跑得最快的动物。雌性在怀孕90到98天之后产下最多9只幼崽，尽管平均产仔数是4只。在最初的几个星期里，她将幼崽从一个窝挪动到另一个窝，当她外出觅食的时候把它们藏起来。
7. Black Skimmer Bird and a Baby Chick
Black Skimmer Bird and a Baby Chick: Photo by: Michael Libbe
Black skimmer bird and a baby chick. The Black Skimmer is a tern-like seabird, one of three very similar birds species in the skimmer family.
The Black Skimmer is the largest of the three skimmer species.
黑剪嘴鸥和它的孩子。黑剪嘴鸥是一种类似于燕鸥的海鸟，是鸥科家族中三种非常相似的鸟类之一。黑剪嘴鸥是三种鸥科鸟类中最大的一种。
8. Baby Antelope Playing with Stick
小羚羊玩棍子。
Baby Antelope Playing with Stick: Photo by: Oliver Berg
Baby antelope is an easy target and mother keeps it on the secret
location until it becomes stronger. An antelope is an even-toed ungulate species indigenous to various regions in Africa and Eurasia.
小羚羊是弱势的群体，所以在它们变得强壮之前，羚羊妈妈都会把它藏在隐秘的地方。羚羊是非洲和欧亚大陆不同地区的偶蹄类土著动物。
9. Mother Gorilla Hugs Her Baby
大猩猩妈妈抱着她的孩子。
Mother Gorilla Hugs Her Baby. Photo by: Fredrik Von Erichsen
Mother Gorilla does something heartwarming for her baby. This display
of affection seems completely human and absolutely loving. It makes you realize that animals have feelings, too.
猩猩妈妈正在为她的孩子做一些暖心的事情。这种爱的表现看起来与人类完全一样，充满爱心。它让你意识到动物也有感觉。
10. Baby Rhino Giving His Mom a Kiss
小犀牛给妈妈一个吻。
Baby Rhino Giving His Mom a Kiss. Photo by: Phil Noble
Female rhinos gestate their young for about 15-16 months and give birth to a calf every two to three years.
雌犀牛孕育幼崽的时间是15-16个月，而且每2-3年生下一头小牛。
来源：《英文巴士》
1. Mother Lion Carrying Her Cub
母狮叼着她的幼崽。
Lion cub in mother's mouth at dawn: Two weeks old at most – probably first time out in the open. Mother lion carrying her little pride tenderly
and with confidence between the jaws.?Lionesses, female lions, give birth to cubs away from the pride. Typically a lioness will have between one to four cubs in one litter. Since cubs are born completely helpless, she keeps them hidden from all animals, including her own pride. Cubs
don't even open their eyes until two weeks of age. When the cubs are about eight weeks old, she finally introduces them to her pride.
黎明时分，母狮叼着一只顶多只有两周大的狮子，可能这是小狮子生平第一次外出。狮子妈妈温柔地叼着她的孩子，在两颚之间充满了自信。母狮会远离狮群产下幼狮。一般来说，母狮会一次生育一到四只幼崽。由于刚出生的幼崽完全没有自我保护的能力，所以母狮不会让它们出现在其他动物的视线中，包括她自己的狮群。幼崽直到两周大的时候才会睁开眼睛，当幼狮八周大的时候，母狮才会把它们带到自己的狮群。
2. Musk Ox Mom and Baby
麝牛妈妈和宝宝。
A baby Musk Ox with mom, most probably a few weeks old.?Musk oxen are raised in Alaska, for their wool which is really soft and cuddly.
一只小麝牛和妈妈在一起，可能只有几周大。麝牛在阿拉斯加长大，所以它们的毛绒非常柔软。
3. Baby Monkey in the Arms of Her Mother
小猴在妈妈怀里。
The newest primate baby, a three week-old Colobus monkey, is held in the arms of her mother. Black and White Colobus Monkeys, native to
Angola, Democratic Republic of Congo, Uganda, Rwanda, Burundi, Tanzania and Kenya, have seen their populations suffer from the fur trade
during colonial times, but now the greatest threats to their survival are
the loss of their habitat and the bushmeat trade, the large-scale hunting to supply meat to towns and cities.
刚出生的灵长类婴儿，一个三周大的疣猴，被妈妈抱在怀里。在殖民时期，由于皮毛交易，安哥拉、刚果民主共和国、乌干达、卢旺达、布隆迪、坦桑尼亚和肯尼亚的当地人见证了黑白疣猴数量的锐减，但是，现在疣猴最大的生存威胁是家园的丧失和野味贸易，大规模猎杀以满足城镇人口对野味的需求。
4. Baby Polar Bear Playing with His Mother
小北极熊和他妈妈一起玩。
A mother polar bear plays with one of her three cubs. Generally, she
will nurse them for two and a half years. During that time she will
protect them and teach them how to hunt.
一只北极熊妈妈正在和她的三只幼崽之一玩耍。一般来说，熊妈妈会哺乳小熊到两岁半。在这期间，她会保护他们并教他们如何狩猎。
5. Lambs Playing on Mother Sheep
小羊羔在母羊上玩耍。
6. Cheetah Cub and Her Mother
猎豹幼崽和她的母亲。
Cheetah cub and her mother, Kenya. The cheetah is a large feline
inhabiting most of Africa and parts of the Middle East. It's the fastest animal living in the world. Females give birth to up to nine cubs after a
gestation period of ninety to ninety-eight days, although the average litter size is four. In the first few weeks, she moves the cubs from den to
den, hiding them while she goes out hunting.
猎豹幼崽和她的母亲，肯尼亚。猎豹是一种大型猫科动物，生活在非洲大部分地区和中东部分地区。它是世界上跑得最快的动物。雌性在怀孕90到98天之后产下最多9只幼崽，尽管平均产仔数是4只。在最初的几个星期里，她将幼崽从一个窝挪动到另一个窝，当她外出觅食的时候把它们藏起来。
7. Black Skimmer Bird and a Baby Chick
黑剪嘴鸥和它的孩子
Black skimmer bird and a baby chick. The Black Skimmer is a tern-like seabird, one of three very similar birds species in the skimmer family.
The Black Skimmer is the largest of the three skimmer species.
黑剪嘴鸥和它的孩子。黑剪嘴鸥是一种类似于燕鸥的海鸟，是鸥科家族中三种非常相似的鸟类之一。黑剪嘴鸥是三种鸥科鸟类中最大的一种。
8. Baby Antelope Playing with Stick
小羚羊玩棍子。
Baby antelope is an easy target and mother keeps it on the secret
location until it becomes stronger. An antelope is an even-toed ungulate species indigenous to various regions in Africa and Eurasia.
小羚羊是弱势的群体，所以在它们变得强壮之前，羚羊妈妈都会把它藏在隐秘的地方。羚羊是非洲和欧亚大陆不同地区的偶蹄类土著动物。
9. Mother Gorilla Hugs Her Baby
大猩猩妈妈抱着她的孩子。
Mother Gorilla does something heartwarming for her baby. This display
of affection seems completely human and absolutely loving. It makes you realize that animals have feelings, too.
猩猩妈妈正在为她的孩子做一些暖心的事情。这种爱的表现看起来与人类完全一样，充满爱心。它让你意识到动物也有感觉。
10. Baby Rhino Giving His Mom a Kiss
小犀牛给妈妈一个吻。
Female rhinos gestate their young for about 15-16 months and give birth to a calf every two to three years.
雌犀牛孕育幼崽的时间是15-16个月，而且每2-3年生下一头小牛。
来源：《英文巴士》
（编辑:织言）
京公网安备11010802022018号