音乐人程璧跨界当翻译
近日，独立音乐人程璧携最新专辑《早生的铃虫》和绘本《不畏风雨》亮相五道口三联书店，此次，除了音乐人的身份，程璧还跨界成为宫泽贤治诗篇《不畏风雨》的译者。
《不畏风雨》是日本文学大师、思想巨匠宫泽贤治影响最广的终极之作，全诗共31句，描绘了不畏艰难，寻求超越的求道者形象。此次是程璧首次跨界从事绘本翻译，很多人在读过译本后表示，程璧将该诗译出了民谣风味。
程璧说，新专辑《早生的铃虫》里面收录了很多乐器的声音，黑管、长笛、小号表达长线条的抒情，同时还有虫子、风、海浪的声音。
（编辑:xueqi）
京公网安备11010802022018号