语言不通?小女孩用翻译器写信约饭
刚从墨西哥搬到美国的小学生Rafael Anaya最近很烦恼。
因为不懂英语,Rafael很难在学校交到一个新朋友,只能一个人吃饭、看书、放学回家,直到一个小姑娘主动给他写了一封信。
这个10岁的小姑娘叫Amanda Moore,是Rafael班上的同学,很快,她注意到新转学过来的Rafael每天中午都一个人吃饭。
在Amanda的世界里,每个人都应该有自己的小伙伴,于是,她决定伸出援手,帮帮这个没能融入集体的新同学。
Rafael交不到新朋友是因为不会英语,可是自己也不会西班牙语啊,怎么办?
小姑娘想了想,得出了用谷歌翻译的点子,一点点地磨出了这样一封午餐邀请函:
“你今天愿意和我坐在一起吗?来找我,我会告诉你我坐在哪里。
我们可以一起画画,或者讲鬼故事。谢谢,占用你时间啦。
阿曼达。”
收到这么一封信,Rafael当然很开心啦,两个小同学就这样成了好朋友,还一起过了万圣节。
小姑娘念信的视频被妈妈PO到网上,已经播放了30多万次。这封信也被传到网上,迎来一片赞叹,网友们都觉得Amanda干得漂亮,帮助新同学的行为非常贴心~
还有网友站起了CP,表示“无视沟通障碍、翻山越岭陪你看风景”这样的行为很甜~
嗯,这不仅是个友谊能冲破语言枷锁的故事,仁者见仁,不同的人会看到不同的点。
网友@Yvonne Bernal在给孩子点赞的同时也指出了家庭教育的重要
“上帝保佑Amanda和这一段友谊!必须竖一个大拇指,给她金子般的心,也给能教育出这么棒的孩子的父母。”
网友@Lara表示希望有越来越多Amanda这样的孩子,因为像Rafael这样的孩子不在少数,需要鼓励和关爱,让阳光照进他们的心里。
甚至有人从中看出小学生都懂得使用现代科技了,“如今我们获取资源如此方便、即时、丰富,真是太棒了!”
就是一封简简单单的信,却能在寒冬温暖数十万人的心,真的干得漂亮!
(编辑:T-win)