Bob Dylan：从民谣之王到诺贝尔桂冠
.jpg)
2016年诺贝尔文学奖（the 2016 Nobel Prize in Literature）于13日在瑞典正式揭晓，获得这一奖项的既不是呼声很高的叙利亚诗人阿多尼斯，也不是韩国国宝级诗人高银，而是美国音乐家、艺术家、诗人、格莱美终身成就奖获得者鲍勃·迪伦。诺奖委员会给出的授奖词是“在伟大的美国音乐传统中创造了新的诗歌表达（for having created new poetic expressions within the great American song tradition）”。
吃瓜群众会问，一名歌手凭啥获得诺贝尔文学奖嘞？殊不知，20年前，鲍勃·迪伦就获得了1996年诺贝尔文学奖的提名（the Nobel Prize in Literature nomination）。这也不是鲍勃·迪伦第一次获得文学领域的奖项。已有300多年历史、每5年评选一次的牛津大学“诗歌教授”（Professor of Poetry）是英国诗歌界最引人瞩目、最权威的称号之一。鲍勃·迪伦于2004年获牛津大学“诗歌教授”（Professor of Poetry）殊荣。2008年，迪伦凭借优秀的歌词创作获得了普利策奖（The Pulitzer Prizes）。2013年，迪伦当选成为“美国艺术暨文学学会”（The American Academy of Arts and Letters）的名誉会员。在曼哈顿举行的盛大典礼上，“美国艺术暨文学学会”致辞盛赞称：“鲍勃·迪伦的歌总能深入人灵魂深处，用诗一般美丽的歌词表达出人内心的情感与想法”。
鲍勃·迪伦（Bob Dylan），原名罗伯特·艾伦·齐默曼（Robert Allan Zimmerman），1941年出生于美国明尼苏达州一个殷实的中产阶级家庭。读大学期间，他给自己改名Dylan，据说是为了纪念一个叫迪伦·托马斯（Dylan Thomas）的诗人。
迪伦从小喜欢音乐，尤其是布鲁斯（Blues）、乡村乐（Country Music）和早期的摇滚乐（Rock ‘n' Roll）。他高中起来时组建各种乐队，但大学的时候兴趣却转移到民谣（folk songs）上。1961年，迪伦后来辍学到纽约寻求发展，并终于见到了自己的偶像、传奇般的民谣歌手伍迪·格斯里（Woody Guthrie）。
1963年，迪伦发行了个人第二张专辑《The Freewheelin' Bob Dylan》，收录了Blowin In The Wind（答案在风中飘）和A Hard Rain's A-Gonna Fall（大雨将至）等传世经典。这些歌曲被受众来与当时的社会运动结合，让迪伦成为反叛英雄和时代的代言。
迪伦前后娶过两任妻子，分别是萨拉（Sara，1965-1977）和卡洛琳（1986-1992）。但他最为人津津乐道的是他跟苏西（Suze Rotolo）和“民谣女王”琼·贝兹（Joan Baez）的恋情。前者成就了《The Freewheelin' Bob Dylan》的封面，后者给迪伦早期的成功上位帮了很大的忙。
.jpg)
1965年，迪伦发行专辑《Highway 61 Revisited》，这是他的第六张专辑，也是最成功的一张。这张专辑开始，他全面远离传统的美国民谣，进一步转向电声摇滚，并创作了不朽名曲Like A Rolling Stone（像一块滚石），这首歌名列美国《滚石》杂志“史上最好500歌曲”之一。（专辑位列“史上最好500专辑”第四名）。1966年，《Blonde On Blonde》到达事业巅峰。（尽管他因为“背叛”了传统民谣而饱受民谣迷的攻击.）
1966年7月，正处于事业巅峰的迪伦在伍德斯托克骑摩托车时发生车祸，为此休息了一年。有传闻说他是想借车祸逃离歌迷和媒体给他的压力。对此，迪伦在2004年出版的自传中予以了证实。他确实因为这次车祸获得了难得的休息机会，并在那之后八年内没有办过巡演。（他甚至拒绝了就在他居所附近举办的著名音乐节。）
1967年年底，迪伦从车祸中康复，并回归乐坛，风格却再次发生了根本性的改变。复出后的首张专辑《John Wesley Harding》被他自己称为“宗教摇滚”专辑。唱片中不再针砭时弊或故弄玄虚，而是转向内省。这在那个光荣的“革命时代”遭来不少恶评。
20世纪七八十年代，迪伦彻底摆脱了曾经的“社会代言人”光环，全身心投入音乐的玩乐中，不但重新开始巡演，还先后尝试了乡村、福音、爵士、布鲁斯等曲风，并与The Band、乔治·哈里森（George Harrison）、汤姆·佩蒂（Tom Petty）等乐队和乐手合作，还曾组过一个短暂的“超级乐队”Travelling Wilburys。
1988年，在“蓝领摇滚皇帝”布鲁斯·斯普林斯汀（Bruce Springsteen）的宣告中，迪伦进入“摇滚名人堂”。
从1989年的《Oh Mercy》开始，、迪伦在九十年代又进入了一个创作高峰。《Oh Mercy》被认为是迪伦整个八十年代最好的专辑，之后，迪伦回归他的布鲁斯和民谣根源。1977年的专辑《Time Out of Mind》获得格莱美（Grammy Awards）“年度专辑”（Album Of The Year），事业又一次攀上高峰。迪伦先后获得11座格莱美奖。
21世纪以来，迪伦保持了较好的音乐创作状态。2006年，迪伦发行了川籍《Modern Times》，上了专辑销量冠军，成为他个人继1976年的《Desire》之后30年来又一张冠军专辑。2009年的专辑《Together Through Life》再一次获得销量冠军，打破了美国公告牌最老冠军艺人的记录。
迪伦出了音乐之外，也同时涉足其他的艺术领域，包括电影、绘画、写作等。出了早年间曾参与过电影拍摄外，2003年，他参与了电影《Masked and Anonymous》的剧本创作并成为主演之一。2004年，他发行了自传。2007年，迪伦举办了第一次个人画展。2008年，迪伦凭借优秀的歌词创作获得了普利策奖（The Pulitzer Prizes）。
2011年4月3日、4月6日、4月8日分别在台北小巨蛋、北京工人体育馆、上海大舞台举办演唱会。从4月12日，连续三晚，在香港献唱。那是70岁的鲍勃·迪伦首次在中国登台演出。
2015年2月6日，鲍勃·迪伦在格莱美慈善晚宴上正式被授予2015年格莱美音乐关怀年度人物（the 2015 MusiCares Person of the Year）这一奖项。
2016年10月13日，鲍勃·迪伦荣获2016年诺贝尔文学奖。
附：《时光慢慢流逝》（中英双语）
时光慢慢流逝
作者：鲍勃·迪伦（美）
山中的时光静寂缓慢，
我们坐在桥畔，在泉水边散步，
追寻野生的鱼群，在溪水上漂浮，
当你置身尘外，时光静寂流逝。
我曾有个心上人，她娇小、美丽，
我们坐在她家的厨房里，她妈妈做着糕点，
窗外的星辰闪烁高悬，
时光静寂流逝，当你找到你的心爱。
不是没有理由搭一辆货车去小镇，
不是没有理由再去那集市。
也不是没有理由再来来回回，
不是没有理由去每个地方。
白日的时光静寂缓慢，
我们注视着前方，努力不使之偏向，
就像夏日的红玫瑰逐日盛开，
时光静寂流逝，永不复返。
（周公度 译）
Time Passes Slowly
By Bob Dylan
Time passes slowly up here in the mountains,
We sit beside bridges and walk beside fountains,
Catch the wild fishes that float through the stream,
Time passes slowly when you're lost in a dream.
Once I had a sweetheart, she was fine and good-lookin',
We sat in her kitchen while her mama was cookin',
Stared out the window to the stars high above,
Time passes slowly when you're searchin' for love.
Ain't no reason to go in a wagon to town,
Ain't no reason to go to the fair.
Ain't no reason to go up, ain't no reason to go down,
Ain't no reason to go anywhere.
Time passes slowly up here in the daylight,
We stare straight ahead and try so hard to stay right,
Like the red rose of summer that blooms in the day,
Time passes slowly and fades away.
（编辑:xueqi）
京公网安备11010802022018号