·­Òë×ÊѶ

§µ§Ó§Ñ§Ø§Ñ§Ö§Þ§í§Ö §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ñ ×ð¾´µÄÏÈÉú/Ůʿ Dear Sirs
¡¡¡¡§µ§Ó§Ñ§Ø§Ñ§Ö§Þ§í§Û §Ô§à§ã§á§à§Õ§Ú§ß §·§· ×𾴵ħ·§·ÏÈÉú Dear Mr. XX

¡¡¡¡§°§é§Ö§ß§î §â§Ñ§Õ §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §à§ä §£§Ñ§ã §á§Ú§ã§î§Þ§à ºÜ¸ßÐËÊÕµ½ÄãÃǵÄÀ´ÐÅ Glad to receive your letter.

¡¡¡¡§±§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §£§Ñ§ê §æ§Ñ§Ü§ã §Õ§Ý§ñ §ß§Ñ§ã §Ò§à§Ý§î§ê§Ñ§ñ §é§Ö§ã§ä§î, §ã§á§Ñ§ã§Ú§Ò§à. ÄÜÊÕµ½ÄúµÄ´«ÕæÎÒÃÇÉî±íÈÙÐÒ£¬Ð»Ð»Äú£¡

¡¡¡¡§°§é§Ö§ß§î §â§Ñ§Õ§í §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ñ§ä§î §ã §£§Ñ§Þ§Ú ÎÒÃǺÜÀÖÒâͬÄú½øÐкÏ×÷ We are happy to cooperate with you.

¡¡¡¡§ª§Ù§Ó§Ú§ß§Ú§ä§Ö, §é§ä§à §Õ§à§Ý§Ô§à §ß§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§í§Ó§Ñ§Ý§ã§ñ §ã §£§Ñ§Þ§Ú ºÜ³¤Ê±¼äûÓëÄãÁªÏµ£¬ÇëÔ­Á£¡ Sorry for not getting in touch with you for so long.

¡¡¡¡§¥§Ý§ñ §á§à§Õ§â§à§Ò§ß§à§Û §Ú§ß§æ§à§â§Þ§Ñ§è§Ú§Ú, §á§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ, §á§à§ã§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö Ïêϸ×ÊÁÏÇë¿´¸½¼þ! Please see enclosure for details.

¡¡¡¡§®§í §ã§Ó§ñ§Ø§Ö§Þ§ã§ñ §ã §£§Ñ§Þ§Ú §Ó §Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Û§ê§Ö§Ö §Ó§â§Ö§Þ§ñ ÎÒÃÇ»áÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÄÚÓëÄúÁªÂç We will contact you in the nearest future.

¡¡¡¡§±§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ, §à§ä§Ó§Ö§ä§î§ä§Ö §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§Ø§ß§à §Ò§í§ã§ä§â§Ö§Ö. Ç뾡¿ì»Ø¸´ Please reply the soonest possible!

¡¡¡¡§¯§Ñ§Õ§Ö§Ö§Þ§ã§ñ, §ß§Ñ §£§Ñ§ê §Ò§í§ã§ä§â§í§Û §à§ä§Ó§Ö§ä ÆÚ´ý×ÅÄúµÄ¸´Òô We look forward to your earliest reply

¡¡¡¡§¨§Õ§Ö§Þ §£§Ñ§ê§Ö§Ô§à §à§ä§Ó§Ö§ä§Ñ µÈÄúµÄ»ØÐÅ£¡ Waiting for your reply.

¡¡¡¡§¨§Ö§Ý§Ñ§Ö§Þ §å§ã§á§Ö§ç§à§Ó §Ó §â§Ñ§Ò§à§ä§Ö §Ú §ã§é§Ñ§ã§ä§î§ñ §Ó §Ø§Ú§Ù§ß§Ú ×£¹¤×÷˳Àû£¬Éú»îÐÒ¸££¡ We wish you successful business and happy life!

¡¡¡¡§³ §å§Ó§Ñ§Ø§Ö§ß§Ú§Ö§Þ, ´ËÖ£¡(´ËÖ¾´Àñ) Yours sincerely,

¡¡¡¡§®§í §Ò§å§Õ§Ö§Þ §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í §Ù§Ñ §Ò§í§ã§ä§â§í§Û §à§ä§Ó§Ö§ä ÈçÃÉÔçÈÕ¸´º¯£¬²»Ê¤¸Ð¼¤ We will appreciate your prompt reply.

¡¡¡¡§±§â§à§ã§î§Ò§Ñ §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ü §ß§Ñ§Þ, §Ö§ã§Ý§Ú §£§Ñ§Þ §á§à§ä§â§Ö§Ò§å§Ö§ä§ã§ñ §á§à§Þ§à§ë§î Èô¹ó·½ÐèҪʲô°ïÖú£¬ÎÒÃÇÔ¸ÒâЧÀÍ Feel free to contact us in case you need any help.

¡¡¡¡H§Ñ§Õ§Ö§Ö§Þ§ã§ñ, §á§à§Ý§å§é§Ú§ä§î §£§Ñ§ê §à§ä§Ó§Ö§ä §Ó §Ò§Ý§Ú§Ø§Ñ§Û§ê§Ö§Þ §Ò§å§Õ§å§ë§Ö§Þ ÎÒÃÇÏ£Íû²»¾Ã½«ÊÕµ½¹ó´ð¸´ We hope to obtain your reply in the nearest future.

¡¡¡¡§¢§å§Õ§Ö§Þ §á§â§Ú§Ù§ß§Ñ§ä§Ö§Ý§î§ß§í §Ù§Ñ §Ò§í§ã§ä§â§à§Ö §Ó§í§á§à§Ý§ß§Ö§ß§Ú§Ö §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ñ ÈçÄÜѶËÙÊÜÀíÎÒÃǵĶ©»õ£¬ÎÒÃǽ«¸Ð¼¤²»¾¡ We will appreciate if you could consider our order the soonest possible.

¡¡¡¡§Ù§Ñ§â§Ñ§ß§Ö§Ö §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§Ú§Þ §£§Ñ§ã…… Ô¤ÖÂлÒâ Thanks in advance.

¡¡¡¡§±§â§à§ã§Ú§Þ §£§Ñ§ã §á§Ö§â§Ö§Ó§Ö§ã§ä§Ú §à§ã§ä§Ñ§Ó§ê§å§ð§ã§ñ §ã§å§Þ§Þ§å §Ù§Ñ §ä§à§Ó§Ñ§â §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§Ø§ß§à §ã§Ü§à§â§Ö§Ö. Ç뾡¿ì½«ÓàϵĻõ¿î»ã¸øÎÒ Please remit the rest of the payment to us asap.

¡¡¡¡§®§í §á§à§Ý§å§é§Ú§Ý§Ú §£§Ñ§ê§Ö §á§Ú§ã§î§Þ§à. ¹ó¹«Ë¾µÄÀ´º¯ÊÕϤ¡£ Well received your letter.

¡¡¡¡§¥§Ö§â§Ø§Ú§ä§Ö §ã§Ó§ñ§Ù§î §ã §ß§Ñ§Þ§Ú. Çë±£³ÖÁªÂç! Please stay in touch.

¡¡¡¡§¨§Õ§Ö§Þ §ã§Ü§à§â§Ö§Û§ê§Ö§Ô§à §à§ä§Ó§Ö§ä§Ñ. ÇëËÙ¸´! (Åθ´!) Please reply asap. (Waiting for your reply.)

¡¡¡¡§£ §à§ä§Ó§Ö§ä §ß§Ñ §£§Ñ§ê§Ö §á§Ú§ã§î§Þ§à… Õë¶ÔÄúµÄÀ´º¯…… In response to you letter…

¡¡¡¡§Á §ã§Þ§à§Ô§å §à§ä§Ó§Ö§ä§Ú§ä§î §£§Ñ§Þ §é§Ö§â§Ö§Ù §ß§Ö§ã§Ü§à§Ý§î§Ü§à §Õ§ß§Ö§Û ¹ý¼¸ÌìÎÒÔÙ»á¸øÓè»Ø¸´ I will be able to give you a reply in several days.

¡¡¡¡§¦§ë§Ö §â§Ñ§Ù §Ü§Ñ§ã§Ñ§ñ§ã§î §ï§ä§à§Ô§à §Õ§Ö§Ý§Ñ… ÔÙÌáÒ»ÏÂÕâ¼þÊÂÒË…… One again touching upon this matter…

¡¡¡¡§°§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§Û§ä§Ö§ã§î §Ü§à §Þ§ß§Ö, §Ö§ã§Ý§Ú §é§ä§à-§ä§à §ß§Ö§ñ§ã§ß§à. ·³ÇëÁªÂç! Fell free to contact me.

¡¡¡¡§±§à§Ù. 3 §£§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ù§Ñ§Ü§Ñ§Ù§Ñ - §à§ä§ã§å§ä§ã§ä§Ó§å§Ö§ä §Ü§à§Ý§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à, §á§à§ñ§ã§ß§Ú§ä§Ö, §á§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ! ¶¨»õµ¥3ÏîûÊýÁ¿£¬Çë¸øÓè˵Ã÷ Pos. 3 of order list does not have the quantity, please clear this out.

¡¡¡¡§¯§Ñ§ê§Ö §á§â§Ö§Õ§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö §è§Ö§ß§í §ã§Þ§à§ä§â§Ú§ä§Ö §Ó §á§â§Ú§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ú. ¶¨¼Ûµ¥´øÔÚ¸½¼þÉÏ£¬Çë²éÊÕһϡ£ Please check the attached quotation.

¡¡¡¡§¯§Ñ§Õ§Ö§ð§ã§î §å§Ù§ß§Ñ§ä§î §£§Ñ§ê§Ö §Þ§ß§Ö§ß§Ú§Ö. ÎÒÏ£ÍûÄܵõ½ÄúµÄÒâ˼¡£ I hope to obtain your opinion.

¡¡¡¡§±§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§Û§ä§Ö, §á§à§Ø§Ñ§Ý§å§Û§ã§ä§Ñ, §Þ§à§Ú §ß§Ñ§Ú§Ý§å§é§ê§Ú§Ö §á§à§Ø§Ö§Ý§Ñ§ß§Ú§ñ §£§Ñ§ê§Ö§Þ§å §Ô§Ö§ß§Ö§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Þ§å §Õ§Ú§â§Ö§Ü§ä§à§â§å! Çë´úÎÒÏò¹ó¹«Ë¾×ܾ­ÀíÎʺò£¡ Please send my best regards to your GM!

¡¡¡¡§¦§ã§Ý§Ú §£§í §ã§à§Ô§Ý§Ñ§ã§ß§í §ã §ï§ä§Ú§Þ§Ú §Ú§Ù§Þ§Ö§ß§Ö§ß§Ú§ñ§Þ§Ú, §á§â§à§ã§Ú§Þ §Õ§Ñ§ä§î §ß§Ñ§Þ §Ù§ß§Ñ§ä§î. Èç¹ûÄúͬÒâÕâÑùµÄÐ޸ģ¬Çë»Øº¯¸æÖª¡£ If you agree with these corrections, please let us know.

¡¡¡¡§®§í §ã§à§à§Ò§ë§Ú§Þ §£§Ñ§Þ, §Ö§ã§Ý§Ú §å §ß§Ñ§ã §Ò§å§Õ§å§ä §ß§à§Ó§à§ã§ä§Ú. ÈçÓÐÏûÏ¢£¬ÎÒÃÇ»áÌáǰ֪ͨÄãÃÇ¡£ We will inform you in case we have any news.

¡¡¡¡§³§á§Ñ§ã§Ú§Ò§à §Ù§Ñ §ã§à§ä§â§å§Õ§ß§Ú§é§Ö§ã§ä§Ó§à! ¶àлºÏ×÷£¡ Thank you for cooperation!

¡¡¡¡§¦§ã§Ý§Ú §å §£§Ñ§ã §Ö§ã§ä§î §Ó§â§Ö§Þ§ñ, §ß§Ö §Þ§à§Ô§Ý§Ú §Ò§í §£§í §à§ä§á§â§Ñ§Ó§Ú§ä§î §ß§Ñ§Þ §Ü§à§á§Ú§ð §ß§Ñ§ê§Ö§Ô§à §Ü§à§ß§ä§â§Ñ§Ü§ä§Ñ, §Ù§Ñ§â§Ñ§ß§Ö§Ö §Ò§Ý§Ñ§Ô§à§Õ§Ñ§â§ð! ÄãÈç¹ûÓÐʱ¼ä£¬Äܲ»Äܽ«ÎÒÃǵĺÏͬÎı¾·¢Ò»·Ý¸øÎÒ£¡°ÝÍÐÁË£¡ If you have time, could you please forward a copy of the contract to us? Thank you a lot beforehand.

¡¡¡¡§±§â§à§ê§å §Ü§Ñ§Ü §Þ§à§Ø§ß§à §ã§Ü§à§â§Ö§Ö §á§â§à§ã§ä§Ñ§Ó§Ú§ä§î §è§Ö§ß§í §Ú §à§Ò§â§Ñ§ë§Ñ§ä§î§ã§ñ §Ü §ß§Ñ§Þ, §Ö§ã§Ý§Ú §å §£§Ñ§ã §Ö§ã§ä§î §Ó§à§á§â§à§ã§í. ±¨¼ÛÄÚÈÝÇëËÙ°²ÅÅ£¬ÓÐÈκÎÎÊÌ⣬Ç뼰ʱÁªÏµ¡£ Please fill in the prices asap and contact me in case you have any questions.