吃在国外:就餐时间实用对话
第三部分 Conversations 实用对话
情境对话1
Having a Problem 出现问题
Ross:Excuse me This chicken doesn't taste right to me.
罗斯：对不起。这个鸡吃起来不对劲。
Waiter:What seems to be the problem?
服务生：出了什么问题？
Ross:How should I know? lt's just kind of cold in the middIe.It just doesn't taste right.Do you want to try it?
罗斯：我怎么知道?就是中间冷冷的，吃起来不对劲。你要尝尝吗？
Waiter:Well,let me get that out of your way.Atould you like to order something else from the menu? Or I could bring you another order of chicken if you'd like.
服务生：嗯，我帮您拿走。您想再点菜单上其他的东西吗？还是如果您愿意的话，我可以再给您上一份鸡。
Ross:Another one?l don't want another one. Give me som8thing simple. You've got steak, right?
罗斯：再一份？我不要再一份。给我些简单的东西。你们有牛排，对不对？
WaiterYes, we do. How would you like it cooked?
服务生：是的，我们有。您要几分熟的?
Ross:Half done.
罗斯：半熟的。
情境对话2
Tasting Delicacies品尝美食
Ben:Oh,here come our entrees! I can't wait to taste mine!
本：我们的菜来了！我快等不及要品尝我要的菜了！
Waiter:Haddock, and the pork chops, and here is your steak, sir.Does anyone need anything else? A drink refill, fresh ground pepper?
服务员：鳕鱼，猪排，这位先生点的牛排。还需要什么吗？添酒或者鲜辣椒？
Chris:Do you have any steak sauce?
克里斯：你这儿有牛排调料吗？
Waiter:Rightaway, sir.
服务员：有，马上就来，先生。
Ben:Oh! These pork chops are great! Try a bite, Sam!
本：噢！猪排太香了！尝一块儿，山姆！
Chris:These are really good! Try some of my steak! lt's nice and juicy!
克里斯：真不错！尝尝我点的牛排，味美汁多！
Waiter:How s the haddock, Kevin?
本：凯文,鳕鱼怎么样?
Kevin:lt's pretty good. lt's a little dry, but not bad.
凯文：还不错。就是有点儿干，不过问题不大。
Waiter:Here is your sauce.
服务员：您要的调料。
Kevin:Thank you!
凯文：谢谢！
情境对话1
Having a Problem 出现问题
Ross:Excuse me This chicken doesn't taste right to me.
罗斯：对不起。这个鸡吃起来不对劲。
Waiter:What seems to be the problem?
服务生：出了什么问题？
Ross:How should I know? lt's just kind of cold in the middIe.It just doesn't taste right.Do you want to try it?
罗斯：我怎么知道?就是中间冷冷的，吃起来不对劲。你要尝尝吗？
Waiter:Well,let me get that out of your way.Atould you like to order something else from the menu? Or I could bring you another order of chicken if you'd like.
服务生：嗯，我帮您拿走。您想再点菜单上其他的东西吗？还是如果您愿意的话，我可以再给您上一份鸡。
Ross:Another one?l don't want another one. Give me som8thing simple. You've got steak, right?
罗斯：再一份？我不要再一份。给我些简单的东西。你们有牛排，对不对？
WaiterYes, we do. How would you like it cooked?
服务生：是的，我们有。您要几分熟的?
Ross:Half done.
罗斯：半熟的。
情境对话2
Tasting Delicacies品尝美食
Ben:Oh,here come our entrees! I can't wait to taste mine!
本：我们的菜来了！我快等不及要品尝我要的菜了！
Waiter:Haddock, and the pork chops, and here is your steak, sir.Does anyone need anything else? A drink refill, fresh ground pepper?
服务员：鳕鱼，猪排，这位先生点的牛排。还需要什么吗？添酒或者鲜辣椒？
Chris:Do you have any steak sauce?
克里斯：你这儿有牛排调料吗？
Waiter:Rightaway, sir.
服务员：有，马上就来，先生。
Ben:Oh! These pork chops are great! Try a bite, Sam!
本：噢！猪排太香了！尝一块儿，山姆！
Chris:These are really good! Try some of my steak! lt's nice and juicy!
克里斯：真不错！尝尝我点的牛排，味美汁多！
Waiter:How s the haddock, Kevin?
本：凯文,鳕鱼怎么样?
Kevin:lt's pretty good. lt's a little dry, but not bad.
凯文：还不错。就是有点儿干，不过问题不大。
Waiter:Here is your sauce.
服务员：您要的调料。
Kevin:Thank you!
凯文：谢谢！
（编辑:卢晓雪）
京公网安备11010802022018号