翻译学丛：如何用英语表达各类价格
8月14日上午，京东商城CEO刘强东微博宣布向苏宁电器、国美电器发起价格大战，随后当当、库巴、易迅等多家电商卷入混战。至于为什么选大家电作为主战场，刘强东称因为苏宁大家电毛利率高达25%。苏宁易购随后回击：苏宁易购所有产品价格必然低于京东。同时，国美也宣称，不回避任何形式的价格战，网上商城全线商品价格将比京东低5%。8月15日，京东苏宁国美网上价格战正式开打。
【让价格战来得更猛烈些吧】price war=价格战，cut price=减价，raise price=提价，half price=半价，full price=全价，high-priced=高价的，pricey=昂贵的，priceless=无价的，price tag=价格标签，selling price=要价，at any price=不惜任何代价，not at any price=不管怎样
例句：
To this woman you are not replaceable at any price。对于这个女人来说，你是无论如何都不可替代的
Our country was out for peace at any price。
我国不惜任何代价争取和平。
如果你在英语国家购物时碰到大减价，如何能买得最划算？如何避免在购物过程中词穷？让我们来学习一些有用的短语，保证能提高你的购物能力！
Shopaholic
购物上瘾的人。例如，Sally 是个真正的shopaholic - 她所有的钱都花在了买衣服上了！
Are you looking for anything in particular?
售货员正在问你是否需要帮助。
如果你想在没有任何的帮助下自己四处转转就可以使用此短语。
Is this on sale?
大多数的商店都有季节性的销售，所售商品有折扣价。
It's 10% off
价钱将减少10%。
This is a real bargain!
这代表价廉物美的商品。
Do you have this in another color?
如果你喜欢这件商品的式样但尺寸或者颜色不合适，就可以用这句话，比如Do you have this in blue?
Can I try this on?
大多数的商店都有一个更衣室，在那你可以试穿衣服看看是否合身。
That comes to.。.
这是总价，例如That comes to $55.
Are you paying by cash or credit card?
付款处的收银员将问你希望采用哪种付费方式。
【让价格战来得更猛烈些吧】price war=价格战，cut price=减价，raise price=提价，half price=半价，full price=全价，high-priced=高价的，pricey=昂贵的，priceless=无价的，price tag=价格标签，selling price=要价，at any price=不惜任何代价，not at any price=不管怎样
例句：
To this woman you are not replaceable at any price。对于这个女人来说，你是无论如何都不可替代的
Our country was out for peace at any price。
我国不惜任何代价争取和平。
如果你在英语国家购物时碰到大减价，如何能买得最划算？如何避免在购物过程中词穷？让我们来学习一些有用的短语，保证能提高你的购物能力！
Shopaholic
购物上瘾的人。例如，Sally 是个真正的shopaholic - 她所有的钱都花在了买衣服上了！
Are you looking for anything in particular?
售货员正在问你是否需要帮助。
如果你想在没有任何的帮助下自己四处转转就可以使用此短语。
Is this on sale?
大多数的商店都有季节性的销售，所售商品有折扣价。
It's 10% off
价钱将减少10%。
This is a real bargain!
这代表价廉物美的商品。
Do you have this in another color?
如果你喜欢这件商品的式样但尺寸或者颜色不合适，就可以用这句话，比如Do you have this in blue?
Can I try this on?
大多数的商店都有一个更衣室，在那你可以试穿衣服看看是否合身。
That comes to.。.
这是总价，例如That comes to $55.
Are you paying by cash or credit card?
付款处的收银员将问你希望采用哪种付费方式。
（编辑:卢晓雪）
京公网安备11010802022018号