英语里老公咋讲？阿拉翻译还是笨蛋
丈夫的英文是“还是笨蛋” (husband)，假期的英文是“勿开心” (vacation)……这样的“创造”在正规课堂里肯定是不被老师允许的，但在这里，老师对这群特殊的学生“睁一只眼闭一只眼”，甚至还抱着鼓励的态度，这就是海曙安丰社区的“长乐英语班”。
昨天上午8点30分，安丰社区活动室里又出现了朗朗读书声。上课的范老师今年64岁，退休前是东恩中学的英语老师，台下上课的20多个学生年龄最小的40出头，最大的已经76岁了，其中60岁左右的占了70%以上，他们每周四都会来到社区活动室，跟范老师学英语。学习的目的有两个，一是充实生活，二是也能学点英语用来交流。
学习方法有点怪
虽然每次老师只教一句简单的英语对话，但对于没有一点英语基础的这批老学生来说，要学会了也是难上加难。范老师说，他们大部分人连音标也不会认，年纪大了记忆力也不好，于是老师和学生们用形象记忆法共创了用汉字注释英语的方法，效果倒也不错。学员中有个50多岁的张阿姨，在班上学了英语后，把家里弄得一塌糊涂：墙壁、桌子、椅子、杯子……都贴上汉字的注音标签，你也别说，一个星期下来，倒还能说得头头是道。
学了两年可以应付洋女婿
据安丰社区王书记介绍，他们社区里有不少老人的子女都在国外工作留学，4年前成立这个英语班就是考虑到老人们偶尔要出国，学点英语总是有用处的。没想到班一开，受到了许多老年人的欢迎。
对于今年68岁的郭师傅来说，他学英语的目的就是要和洋女婿进行简单的对话。他很开心地告诉记者，女儿嫁了一个比利时人，以前小夫妻来娘家，女婿说什么，他和老伴都听不懂。后来听说社区有个免费的英语班，就报了名，经过2年多的学习，他现在可以和女婿进行一些简单的交流，比如普通的问候、有没有吃饭、小孩情况怎么样等，而且老年生活也变得充实许多。
互帮互助其乐融融
除了应用外，通过英语学习交到一批老年朋友，也是每个学生学习的动力所在。现在英语班的名气越来越大，来自江北孔浦的郭阿姨说，她是通过单位同事的介绍才知道这儿有个英语班，之后，每星期她都坚持坐40分钟左右的公交车来这里上课。在班上她还认识了许多人，同学之间感情不错，平时有事都会互相帮助，有什么不开心的事和同学们说说，大家一开导也就释然了。范老师告诉记者，虽然她这个老师是义务的，但能交到这么多老朋友也很开心，特别是去年8月她生病住院，这些老朋友三五成群地去看她，让她很感动。
（编辑:youke）
京公网安备11010802022018号