发标客户:指在同文译馆翻译竞标平台发布竞标项目的人。
竞标译员:指在同文译馆翻译竞标平台参加竞标项目的人。
小单:指工作量小于800汉字的翻译项目。
大单:指工作量大于800汉字的翻译项目。
图书翻译:指专门针对图书的翻译项目。
语种:平台目前只支持英译中、法译中、日译中、俄译中、德译中,中译英、中译法、中译日、中译俄、中译德的翻译项目。
专业领域:平台翻译项目涉及经贸、法律、金融、IT、通讯、机械、文化、政治、工程、医药、环保、石化以及其他等专业领域。
工作量:发标客户发布翻译竞标项目时工作量的界定请参照国家标准:《翻译服务规范第1部分:笔译》。