非英语翻译资源的整合与开发
张晓丹 中国对外翻译出版公司多语种部
目前,我国非英语翻译资源的规模、组成、分布等都存在不足,难以适应翻译市场发展需求。为促进中外交流,推动和谐社会建设,笔者从产业发展策略、翻译技术应用、行业规范制定、企业品牌塑造等方面,论述了如何整合开发非英语翻译资源,加强行业建设,进而更好地向客户提供优质高效的非英语翻译服务等问题。
目前,我国非英语翻译资源的规模、组成、分布等都存在不足,难以适应翻译市场发展需求。为促进中外交流,推动和谐社会建设,笔者从产业发展策略、翻译技术应用、行业规范制定、企业品牌塑造等方面,论述了如何整合开发非英语翻译资源,加强行业建设,进而更好地向客户提供优质高效的非英语翻译服务等问题。
(编辑:youke)