12月20日，全国翻译专业水平考试将举行10周年纪念大会。值此全国翻译专业资格考试10周年之际，七个语种专家委员会代表分别分享了翻译资格考试10年来的点点滴滴。阿语翻译专家王复畅谈了在翻译工作中的肺腑之言。以下是他的10年感言：

　　翻译职称资格考试的十年，是阿拉伯语翻译职称资格考试不断探索、不断发展的十年。这不仅体现在我们出题、阅卷评分等工作人员的辛勤工作中，更体现在参考人数的不断增长上，从最初的寥寥数人，到今天的数百人；从第一次考试局限在极少数地区，到现在参考人员来自祖国的四面八方；从开始的二、三级，到今天一、二、三级的全面铺开，充分体现出开放的中国社会对阿拉伯语翻译人才的需要。也让我们更深刻地体会到翻译资格考试在培养翻译人才中发挥的重要作用。

　　“中国需要更多地了解世界，世界也需要更多地了解中国”，祝愿阿拉伯语翻译职称资格考试在跨文化交流、在中国与阿拉伯世界的各种交流中取得更快、更好的发展。