同文译馆
当前位置:考试培训>>翻译必备词汇:搏击竞技专用英语短语

翻译必备词汇:搏击竞技专用英语短语

时间:2011/9/17 来源:环球网 浏览次数:1173

  Greek-Roman wrestling 古典式摔跤
  wrestler 摔跤运动员
  standing wrestling 站立摔
  on-the-ground wrestling 跪撑摔
  bridge 角力桥
  free style wrestling 自由式摔跤
  bar arm with grapevine 锁臂缠腿
  double leg lock 抱单腿拦腿摔
  judoka 柔道运动员
  colored belt 标志带
  referee 裁判员
  judo throw 柔道摔
  taekwondo  跆拳道
  dobok 道服
  hogu 护具
  hong 红腰带(红方)
  chung 蓝腰带(蓝方)
  helmet 头盔
  belt 段带
  rank 段
  rank advancement 段带晋级
  sparring 对练
  styleforms 套路
  breaktest 击打练习
  neutralize 克制
  agility 灵活
  devotee 爱好者
  kick 踢
  front kick 前踢
  back kick 后踢
  round kick 轮踢
  side kick 侧踢
  boxer 拳击运动员
  boxing glove 拳击手套
  boxing shoe 拳击鞋
  infighting 近战
  straight punch 直拳
  uppercut 上钩拳
  right hook 右钩拳
  foul 犯规
  punch bag 沙袋
  punch ball 沙球
  boxing match 拳击比赛
  referee 裁判员
  boxing ring 拳击台
  rope 围绳
  winner 胜利者
  loser by a knockout  被击败出局者
  timekeeper  计时员
  boxing weights  拳击体重级别
  light flyweight  48公斤级, 次特轻量级
  flyweight  51公斤级, 特轻量级
  bantamweight  54公斤级, 最轻量级
  featherweight  57公斤级, 次轻量级
  lightweight  60公斤级, 轻量级
  light welterweigh t 63.5公斤级, 轻中量级
  welterweight  67公斤级, 次中量级
  light middleweight  71公斤级, 中量级
  middleweight  75公斤级, 次重量级
  light heavyweight  81公斤级, 重量级
  heavyweight  81以上公斤级, 最重量级

 

 

(编辑:鸿雁
微信