同文译馆
翻译硕士
当前位置:主页> MTI> “语言资源与智能大讲坛”第五讲
“语言资源与智能大讲坛”第五讲
时间:2017/3/22 来源:语言资源高精尖创新中心 浏览次数:811
 
    3月20日下午,语言资源高精尖创新中心邀请香港语言学学者陈西林先生做客“语言资源与智能大讲坛”第五讲,为北语广大师生介绍了海上丝绸之路沿线国家的主要语言状况。

  本次讲座与国家的“一带一路”重大战略紧密呼应。习近平主席在哈萨克斯坦首次谈到丝绸之路经济带的时候表示,“一带一路”建设可以用英语等作为通用语,但是需用本区域各国各族人民最乐意使用的语言。陈西林先生主要介绍了东南亚九国(包括菲律宾、马来西亚、印度尼西亚、新加坡、泰国、文莱、越南、缅甸、及柬埔寨),南亚三国(包括印度、斯里兰卡、马尔代夫)的主要语言以及西亚的重要语言波斯语和阿拉伯语。

  此次讲座内容使听众了解了海上丝绸之路沿线国家语言的基本状况,拓宽了认识“一带一路”沿线国家语言状况的视野。

  主讲人介绍:

  陈西林先生,移居香港43年,自2006年与德国莱比锡市马普科学院进化人类学语言学系(Max Plank Institute for Evolutionary Anthropology,Department of Linguistics)合作记录全球7,000种人类语言的计算系统及计数概念,迄今已经录入了大约4,300多种语言的相关资料,并寄存于德国的以下网站:

  https://mpi-lingweb.shh.mpg.de/numeral/home-Chinese.html 

  https://mpi-lingweb.shh.mpg.de/numeral/eugenechan.htm
(编辑:xueqi
微信