近日，《习近平谈治国理政》尼泊尔文版首发式在尼泊尔总统府举行。尼泊尔总统班达里，中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆出席首发式并致辞。
　　
　　班达里说，通过《习近平谈治国理政》，尼泊尔人民能够了解中国共产党，了解中国改革发展和国家治理，了解中国梦和中华文化，以及中国对世界的认识和看法。
　　
　　2014年9月以来，《习近平谈治国理政》以中、英、法、阿、俄等11个语种面向全球发行，已在100多个国家和地区发行620多万册，引起国际社会强烈反响。《习近平谈治国理政》尼泊尔文版的出版发行，为中尼建交61周年献上了一份厚礼。
　　
　　受中国外文局委托， 云南大学承担《习近平谈治国理政》尼泊尔文版的组织翻译工作，除尼泊尔文版之外，该校还承担缅甸、老挝、印度和孟加拉国等4国语言版本的翻译出版工作，相关成果正在陆续推出。
　　
　　云南大学校长林文勋教授、 云南大学中国周边外交研究中心卢光盛教授、 云南大学出版社伍奇副总编辑代表云南大学参加上述首发式。