同文译馆
翻译硕士
当前位置:主页> MTI> 北京第二外国语学院修月祯教授简介
北京第二外国语学院修月祯教授简介
时间:2014/5/28 来源:北京第二外国语学院 浏览次数:1616
 
  修月祯,女,中共党员,教授,硕士研究生导师。1979年1月毕业于北京第二外国语学院,后留校任教至今。1982年–1983年在澳大利亚堪培拉高等教育学院获TESOL研究生班毕业证书,1988年-1991年在美国贝勒大学获“美国研究”硕士学位,美国拉瑞德大学“国际贸易”研究生班进修。自1996年开始担任“英语专业国际贸易方向”研究生导师(2004年改为“商务英语”)。曾获二外优秀教师、优秀共产党员称号,2006年获北京市优秀教师称号。

  主要研究领域:国际商务英语、美国研究。

  主要科研成果:其编撰的《21世纪美语》电视教学系列片,获中国电视学会英语教学片二等奖; 担任《旅游英语选读自学考试大纲》、《旅游英语选读》、《旅游英语教程—精读分册》、《旅游英语教程—听说分册》、《旅游英语》、《旅游饭店职业英语》、《经贸英语口译教程 》等主编;与他人合著数本教材的同时,撰有“美国外贸政策解读”,“语境、语篇与报刊阅读”,“指代研究在口译教学中的运用”,“学生交际能力和素质的培养”,“21世纪初的中美贸易关系”,“报刊阅读课程与语境的构建”等论文。



(编辑:卢晓雪
微信