同文译馆
翻译硕士
当前位置:主页> MTI> 北京第二外国语学院汪福祥教授简介
北京第二外国语学院汪福祥教授简介
时间:2014/5/23 来源:北京第二外国语学院 浏览次数:1635
 
  汪福祥,男,中共党员,教授,研究生导师;毕业于北京第二外国语学院英语系,获澳大利亚堪培拉大学硕士学位。现任全国翻译资格(水平)考试英语专家委员会委员,人事部全国翻译资格考试指定教材《英语笔译综合能力》(二级)的主编;曾被指定为北京市高校教师资格评审英语专家组组长、教育部人文社会科学一般项目的评审专家、上海市哲学社会科学规划课题评审专家。1992年获“北京市高校优秀青年骨干教师”称号。

  主要研究领域:翻译研究、心理语言学、非语言交际、教育心理学。

  主要科研成果:主持了北京市教委和教育部诸如《北京地区高校科技创新平台:翻译基础理论研究与数据库建设》和《我国中小学英语口语课堂教学模式的研究与实验》等九项课题研究。已出版作品50多种,论文20多篇,字数达900多万字。代表作有:《奥妙的人体语言》、《WBO现代英语教程》等;主要论文有:《谈<论语>一书英译文中的问题》”、 《心理语言学的模型理论与翻译教学》、《谈我国翻译和翻译理研究的几种倾向》以及《有关潜意识中‘信息沉淀体’运动规律的研究》等。主持的《基础英语》被评为北京市高校《精品课程》,《新编心理语言学》被评为北京市高校《精品教材》。
(编辑:卢晓雪
微信