同文译馆
翻译硕士
当前位置:主页> MTI> 北京外国语大学薛庆国教授简介
北京外国语大学薛庆国教授简介
时间:2014/3/31 来源:北京外国语大学 浏览次数:6400
 
薛庆国(1964.9— ),男,教授,博士生导师。汉族,安徽合肥人。1985年毕业于解放军洛阳外国语学院阿拉伯语专业,后在北京外国语大学先后获得硕士与博士学位,1994年调入北外阿拉伯语系任教。1987年至1988年在埃及开罗大学文学院留学,1996年至1999年在中国驻叙利亚大使馆工作(任一等秘书)。现任北外阿拉伯语系副主任,中国阿拉伯文学研究会秘书长、中国阿拉伯语教学研究会副会长,中国阿拉伯友好协会理事、中国中东学会理事。

主要从事阿拉伯现代文学与文化、阿拉伯语汉语翻译理论的研究。先后为本科生、研究生开设过阿拉伯语精读、阿拉伯时事阅读、阿汉互译理论与实践、阿汉高级口译、阿拉伯现代文学研究等课程。并主持校级公开课“世界文化与文学”。著有《阿拉伯语修辞》、《阿拉伯文学大花园》,主要译著有《老子》(汉译阿)、《意义天际的书写:阿多尼斯文选》、《我的孤独是一座花园:阿多尼斯诗选》、《自传的回声》、《纪伯伦爱情书简》、《纪伯伦全集•游子》、《纪伯伦全集•先知—沙与沫》等,编著有《阿拉伯文学选读》、《阿拉伯现代文学作品选读》、《纪伯伦散文》、《新编阿拉伯语•第3册》等。在国内外发表过40余篇中外文学术论文。曾获教育部优秀青年教师资助计划(2004年)。
(编辑:卢晓雪
微信