同文译馆
翻译硕士
当前位置:主页> MTI> 2014年西安交通大学翻译硕士招生简章
2014年西安交通大学翻译硕士招生简章
时间:2013/10/17 来源:Twin 浏览次数:5753
 

  西安交通大学是教育部直属的具有理工特色,涵盖理、工、医、经、管、文、法、哲、教育、艺术等十大学科门类的综合性重点大学。


  一 招生规模


  2014 年计划招收全日制专业学位研究生约 1700 名,在校学习年限一般为 2 年。各学院(学科或专业)的招生人数(含推荐免试人数)仅供参考,录取时视具体情况作适当调整。2014 年全校总体拟接收免试生人数占招生计划30%(管理类专业学位硕士不接收推免生),各院(学科或专业)比例有所差异。具体接收办法,考生可查询我校研究生招生网页(http//gs.xjtu.edu.cn)。


  二 报考条件


  1、 中华人民共和国公民; 拥护中国共产党的领导,愿为社会主义现代化建设服务,品德良好,遵纪守法;身体健康符合国家和学校规定的体检要求。


  2、考生学历必须符合下列条件之一:


  (1)国家承认学历的应届本科毕业生(须在入学前取得本科毕业证书);


  (2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员 (自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期(2013年 11月14日)前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考) ;


  (3)已获硕士、博士学位的人员;


  (4)具有下述条件之一的同等学力的人员:


  ① 获得国家承认的高职高专学历(须满足:a. 从毕业后到 2014 年 9 月 1 日满 2 年或 2 年以上; b.以第一作者在核心期刊上发表文章;c.辅修过所报专业本科的全部主干课程(含英语四级)且成绩优良。


  ② 国家承认学历的本科结业生和成人高校(含普通高校举办的成人高等学历教育)应届本科毕业生,英语通过四级。


  3、其他要求


  (1) .报名参加法律硕士(非法学)专业学位硕士研究生招生考试的人员,须符合下列条件:


  ① 符合“报考条件”中第1、2各项的要求。


  ② 之前在高校学习的专业为非法学专业(普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专业[代码为0301]毕业生不得报考) 。


  (2).报名参加法律硕士(法学)专业学位硕士研究生招生考试的人员,还须符合下列条件:


  ① 符合“报考条件”中第 1、2各项的要求。


  ② 之前在高校学习的专业为法学专业(仅普通高等学校本科专业目录法学门类中的法学类专业[代码为0301]毕业生方可报考)。


  (3).报名参加工商管理硕士、公共管理硕士、工程管理硕士等专业学位硕士研究生招生考试的人员,须符合下列条件:


  ① 符合“报考条件”中第 1各项的要求。


  ② 大学本科毕业后有 3 年或 3 年以上工作经验的人员;或获得国家承认的高职高专学历后,有5 年或5年以上工作经验,达到与大学本科毕业生同等学力的人员;或已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。


  4、参加单独考试考生还须满足以下条件


  (1)取得国家承认的大学本科学历后连续工作 4 年或 4 年以上工作(获得硕士或博士学位后工作2 年或2年以上)、已发表过研究论文(技术报告)或者已成为业务骨干;


  (2)报名须在符合学校限定的学科专业范围内及指定的合作单位范围(研究生院已备案)内报考,且定向就业原单位的在职人员;


  (3)须经考生所在单位同意和两名具有高级专业技术职称的专家推荐。


  5、在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。


  三 报名


  报名包括网上报名和现场确认两个阶段。


  1、网上报名


  (1) 、网上报名时间:2013年 10月 10日—31日每天 9:00—22:00(逾期不再补报,也不得再修改报名信息)。


  (2)、网上报名网址:“中国研究生招生信息网”(公网网址:http://yz.chsi.com.cn ,教育网址:http://yz.chsi.cn)。


  考生登录“中国研究生招生信息网”浏览报考须知,按教育部、省级教育招生考试管理机构、我校的网上公告要求报名,凡不按要求报名、网报信息误填、错填或填报虚假信息而造成不能考试或录取的,后果由考生本人承担。


  (3)、注意事项:


  A 报考我校且须选择我校为报考点的考生:就读学校、工作或户口在陕西;报考单独考试(含强军计划) 、工商管理硕士、公共管理硕士、工程管理硕士;同等学力人员。


  B报考省外高校且须选择我校为报考点的考生:我校应届毕业生(含免试生)。


  凡选择我校作为报名点的考生,系统所生成的报名号前 4 位应为“6111”。外省报考我校考生按当地省级招生单位的规定选择当地报考点报名及考试。


  我校为非社会报考点,除以上 A、B类考生外一律不予受理其他考生报名。


  2、现场确认: (参见我校研招网“现场确认须知”)


  (1)时间:2013年11月10 日—14日。


  (2)地点:西安交通大学兴庆校区青年之家(进交大南门向西 100m )


  (3)提交材料:第二代居民身份证、学历证书(普通高校、成人高校、普通高校举办的成人


  高校学历教育应届本科毕业生持学生证及相关材料)、网上报名编号等。未通过网上学历(学籍)校验的考生,在现场确认时应提供学历(学籍)认证报告。同等学力人员报名时还须提供相关支撑材料(成绩单、论文等)。


  (4)流程:资格审查、交纳报名费、摄像及信息核对等。


  未经现场信息确认者,报考无效。


  四 入学考试


  获取准考证:考生在 2013年 12 月 25 日—2014 年 1月 6 日期间,考生可凭网报“用户名”和“密码”登录研招网下载打印《准考证》 。 《准考证》正反两面在使用期间不得涂改。若对准考证上信息有疑义的请速与我校研究生招办联系。准考证须保留到入学为止,请考生妥善保存。


  入学考试分初试和复试两部分


  初试时间:2014年1月 4—5 日(应试科目考试时间为 6小时的安排在1月 6 日进行)


  复试时间:2014 年3月下旬。


  五 体检


  按教育部规定考生在复试阶段须进行体检,体检在西安交通大学校医院进行。体检标准按教育部、卫生部、中国残疾人联合会《普通高等学校招生体检工作指导意见》、《教育部办公厅 卫生部办公厅关于普通高等学校招生学生入学身体检查取消乙肝项目检测有关问题的通知》(教学厅20102号)文件规定,结合招生专业实际情况执行。体检不合格者,不予录取。

 

院系所、专业研究方向

导师

人数

考试科目

备注

012外国语学院

 

20

 

 

055101英语笔译

01不分方向

白永权

陈向京

聂文信

范晓晖

张敏

姜维焕

 

101思想政治理论

211翻译硕士英语

357英语翻译基础

448汉语写作与百科知识

复试说明:各复试科目不提供参考书目

加试说明:复试笔试科目包括如下内容:英汉互译;英语写作;英语听力

055102英语口译

01不分方向

李雅丽

常虹

李莹

张雨金

周庆华

吉乐

朱元

 

101思想政治理论

211翻译硕士英语

357英语翻译基础

448汉语写作与百科知识

复试说明:各复试科目不提供参考书目

加试说明:复试笔试科目包括如下内容:英汉互译;英语写作;英语听力

055106日语口译

01不分方向

王精诚

赵蔚青

李国栋

金中

 

101思想政治理论

213翻译硕士日语

359日语翻译基础

448汉语写作与百科知识

复试说明:各复试科目不提供参考书目

加试说明:复试笔试科目包括如下内容:日汉互译;日语写作;日语听力。

(编辑:鸿雁
微信