2013东南大学翻译硕士真题回忆版
时间:2013/8/20 来源:Twin 浏览次数:1528
第二部分是阅读，题型就是GRE题型，一共20道题目。40分，第一篇记不清了 第二篇是讲WOOLF的文学风格，第三篇是讲核能源问题的。第四篇是讲夏威夷的植物来源。第一二篇比较长，三四篇篇幅较短。
第三部分就是写作，30分，不少于300字，主题就是rote learning 好还是不好。
翻译基础：果然是只有两篇啊！一篇英译汉关于财富观念，生词有一些，也有些长句子，价值80分。一篇汉译英就坑爹了，讲的是胡锦涛纪念辛亥革命100周年，以及中华民族伟大复兴的。颠覆以前的文学风格啊！！辛亥革命我就被秒了不过还是硬着头皮翻完了。这个150-80=70分。
汉语百科：第一部分：名词解释 25个，一共50分。 一共五段话，每段话出五个。第二部分是一篇关于学校要开英语翻译大赛的通知，450字左右，40分。最后命题作文是翻译之趣，800字以上，60分。
（编辑:鸿雁）
京公网安备11010802022018号