近日，我院首次为长期在我院任教并在教学与科研方面做出突出贡献的外籍专家颁发特殊贡献奖，获奖者包括在俄语系任教长达五年的加琳娜•贝科娃女士和在西葡语系任教三年的甘帝德先生，感谢和表彰他们所做出的贡献。

加琳娜•贝科娃女士（Galyna Bykova）来华前为乌克兰农业学院语文系副教授，在乌克兰语语言学及俄语语言学方面都有较高的造诣和丰富的教学经验。她从2008年9月至2013年7月受聘担任俄语系外籍专家长达五年，教授本科生和研究生俄语口语、俄语写作及乌克兰语等课程，并定期举办学术报告或讲座，还编著了教材《乌克兰语教程》（Українська мова якіноземна (на базі російської)），针对具有俄语基础的乌克兰语学习者。任教期间，她认真敬业，工作勤奋，不仅关心学生的学习，还关心他们的思想成长，深受学生好评。 此外，加琳娜•贝科娃女士每周坚持为俄语系老师答疑解惑，老师们撰写的论文或者是编写的教材，都凝聚着她的心血。为表达对加琳娜•贝科娃女士的感谢，6月 28日，俄语系全体教师为她举行了欢送会，主管外事的系副主任陈思红老师宣布外院为她颁发特别贡献奖，并感谢她在俄语系任教期间所做出的业绩。

28日晚，俄语系主任王辛夷、副主任陈思红及教师代表共四人将加琳娜•贝科娃女士送到首都机场并与之深情话别。加琳娜•贝科娃表示，在北大任教五年，是她教学生涯中最美好、最难忘的的经历，她为此而感到自豪。她对外国语学院领导和俄语系领导与教师对她的关照表示深深谢意，同时表示，如果以后有机会，还愿意来北大工作。

甘帝德先生（Candido Azevedo）曾长期任教于澳门理工学院，担任葡萄牙语教授，他分别于2007年9月至2009年6月以及2012年9月至2013年6月两个阶段受聘担任我院西葡语系外籍专家，讲授葡语精读、泛读与口语等课程，见证了我院葡萄牙语专业从无到有的发展过程。他工作敬业，教学方法灵活，想方设法鼓励全体学生努力学习，对家境有困难的学生尤为关心，设法予以帮助。2009年暑期，他成功地联系和组织葡萄牙语专业2007级全体学生赴葡萄牙进行为期一个月的学习和参观活动。学生们在葡萄牙各地均受到贵宾般的接待，对葡萄牙文化与葡萄牙人民感受深刻。

甘帝德先生曾说过，他的梦想之一，就是能够在北大这样的著名大学工作至退休。2012~2013学年是他在北大任教的最后一年，也是他教学生涯的最后一年，他为此感到自豪。离开北大之后，甘帝德先生即光荣退休，我们对这位为我院葡萄牙语专业建设做出巨大贡献的葡萄牙教授献上一份深深的敬意。