西北大学与西安翻译学院签订对口帮扶协议
时间:2013/7/18 来源:华禹教育网 浏览次数:1008
7月17日上午，西北大学与西安翻译学院对口帮扶签约仪式在西北大学行政楼会议室隆重举行。出席签约仪式的西北大学领导有：西北大学校长方光华、党委组织部部长孙国华、校长办公室主任吕建荣、人事处处长李鹏、教务处处长曹明明、研究生院副院长贺小伟、科研处副处长翟高红、科社处副处长刘杰。西安翻译学院的主要领导有院长沈久福，党委书记张锋，党委副书记、纪委书记易晓瑜，教务处处长齐玉水，人事处处长马向阳，学生处处长张宝红，宣传统战部部长邱杰。
签约仪式上，方光华校长代表西北大学向参加签约仪式的西安翻译学院领导及来宾表示了热烈的欢迎并介绍了西北大学的基本情况。方校长从西北大学的发展历史及大学精神讲起，指出西北大学是国家"211工程"重点建设大学，历史悠久，师资力量雄厚，学科门类齐全，教学科研并重，是全国重点综合大学。西北大学长期以来，一直立足祖国大西北，秉持“公诚勤朴”的校训，以培养西北建设人才为己任，向建设国内顶级学府的目标不断的迈进。
仪式上，张锋书记向西北大学领导介绍了西安翻译学院创始人丁祖诒教授的办学理念、办学精神，以及西安翻译学院的办学概况、教学科研、合作立项、人才培养等方面的情况。张书记还讲到西安翻译学院即将迎接高校本科评估，目前正处于本科教育内涵建设的关键时期，处于综合性大学建设的探索阶段。西北大学在关键期对口帮扶西安翻译学院，是我院发展历程中的一件大事，对于促进西译办学条件、学科建设、师资建设、人才培养和科学研究等方面必将产生重要而深远的影响。
签约仪式上，方光华校长和沈久福院长分别代表西北大学和西安翻译学院签订了对口帮扶协议书。
根据协议，西北大学将对西安翻译学院在学科建设和师资队伍建设等方面给予具体指导和大力扶持：西安翻译学院聘请西北大学部分骨干教师来西安翻译学院授课；西安翻译学院有计划地选派青年教师赴西北大学课程进修，培养提高青年教师教学水平和业务能力；西安翻译学院每年按计划选派优秀在职人员报考西北大学定向硕、博士研究生，西北大学在同等条件下优先录取；在优化资源配置前提下，两校可互派工作人员到对方学校挂职。西北大学与西安翻译学院教师可合作申报或相互参与科研工作，帮助西安翻译学院教师提高科研水平和创新能力。
西北大学与西安翻译学院对口帮扶工作的启动是两校认真贯彻实施省委省政府提出的“高教强省”战略，贯彻落实《陕西省人民政府关于进一步支持和规范民办高等教育发展的意见》，推动我省高等教育由大到强、资源互补的又一项有力举措。此项工作的开展必将推进西译学科建设、师资队伍、合作办学等方面的建设步伐，提升西译办学水平，提高办学效益，为实现综合性大学建设之路奠定坚实基础，为我省经济社会发展提供技术支持和人才保障。
（编辑:鸿雁）
京公网安备11010802022018号