6月3日晚，加拿大汉学家石百睿教授作客上海外国语大学研究生学术文化节，在我校图书馆606教室以“透纳与十九世纪前半英国的风景画和风景诗”为题，用地道典雅的中文为同学们讲述了英国的浪漫主义诗歌与绘画。

讲座从18世纪后半开始的英国风景画和风景诗的传统开始，特别着重于透纳惊人的风景画。诚如石教授在讲座介绍中所提到的那样，“英国文化在艺术和文学方面的成就丝毫不亚于意大利、德国和法国等伟大的欧陆文化圈。在浪漫主义运动中亦如此。”

“在看到上海美丽的梧桐树时，有没有觉得大自然都是有灵性的？”石教授介绍到西方文艺固然根源自其悠久的宗教传统，同时也根植于反“宗教传统”的体现形式，特别是对自然的皈依。风景画派主要是在未受腐蚀的大自然中找到了不同于传统所要求的理性的新的灵性、灵感和超越。此派的绘画虽然充满着都市喧哗之外的恬静；画中还会有人造的东西，但像中国宋代的山水画一样，人和人所造的东西都浸没在母体大自然的怀抱里，与“人定胜天”的科学精神相反，表示“天终胜人”的领悟。风景画原本表达的主要是风景的寂静，但是透纳也善于表达在大风暴或自然灾害中暴发出的大自然的可怕力量。

讲座中石教授同听众一起赏析了部分画作及诗作，同大家一起感受那来自彼时英国的“浪漫”，以及它们带给我们对于今天生活的启迪与反思。在互动过程中石教授结合同学们的提问，介绍了英国浪漫主义在同法国、德国、俄国等欧洲主要国家浪漫主义艺术比较下的差别与历史地位，以及西方绘画艺术同中国古代山水画之间的形异神似之处。

浪漫主义艺术重视个人情感表达、较少受形制约束奔放且自由，石教授带领大家透过风景画与风景诗进行了一次“浪漫”的自然之旅，“我们在拥挤城市的喧哗中生活着，在一所根据启蒙运动的知识主义而建立的高等教育机构里忙碌地学习。为了平衡我们的心灵、恢复我们原有的平安和身心合一，我们最需要的不就是这种艺术中与大自然的交融吗？”