同文译馆
翻译硕士
当前位置:主页> MTI> 翻译硕士考研:文学文化知识之三
翻译硕士考研:文学文化知识之三
时间:2012/8/27 来源:文都教育 浏览次数:1379
 

  郑和下西洋
  1.
公元1405年7月11日,郑和帅208艘船下西洋。在28年时间里,他们在中东访问过沙特阿拉伯的麦加城;在非洲,最远到达莫桑比克的贝拉港。
  2.
郑和出身穆斯林家庭,同时信奉佛教和妈祖。
  3.
1492年,哥伦布率领西班牙船队发现美洲新大陆;1497年,达•伽马耍你另葡萄牙船队绕过好望角穿越印度洋;1522年,麦哲伦率领西班牙船队完成第一次环球航行。
  4.
郑和的船队有宝船、粮船、马船、坐船(军用)、战船(护航)等。
  5.
郑和船队,七次下西洋。
  长城
  1.
从公元7世纪到公元16世纪,共有19个朝代在2200年的时间里修建过长城,所以长城累计都10万公里以上。三次浩大的修建工程分别在秦、汉、明。现在遗存主要是明长城。从东边入海口的山海关开始一直到沙漠深处的嘉峪关,全场6700公里。
  2.
汉有匈奴,唐有突厥、回纥,宋有契丹、女真、蒙古等。
  3.
长城跌宕起伏、回旋流动的气势和韵味在司马台长城(有35座敌台)体现得最充分。
  紫禁城
  1.15世纪以来24个皇帝在这里行使权威。11世纪辽代开始,就在这里建都,元明清三代以北京为都城。
  2.北京城面貌在明朝永乐皇帝帝都北京时基本确定。
  3.北京中轴线长八公里,第一段最长,从城南的永定门到正阳门,节奏舒缓;第二段较短,从正阳门经过紫禁城到景山,这是它的GC;第三段最短,从景山至钟鼓二楼。
  音乐
  1.
编钟是中国早期典型的乐器,三千多年前的商代就开始使用。1978年湖北随州 战国曾侯乙墓出土的编钟,是现今知道的最著名的一套。编钟分三层,65组件:第一层钮钟,19个;第二、三层甬钟,45个;另一个镈。
  2.
中国早期文化是一种礼乐文化,礼是外在的行为规范,内容是“序”,维护社会秩序和规范;乐是内在的熏陶和感发,内容是“和”。
  3.
琴,又称古琴,七弦琴,是中国最古老的丝弦乐器。
  4.
《梅花三弄》取自两位艺术家王子猷和桓伊的故事。
  青铜器
  1.
青铜时代:公元前4000开始,持续1500多年。也就是夏、商、西周到春秋时期。
  2.
青铜器和权力等同起来,又是一种荣誉的象征。上刻铭文可传递权威。
  3.
三星堆遗址在四川广汉。
  4.
蜀国开国君主:蚕丛。
  兵马俑
  1.
兵马俑被称为“世界第八大奇迹”。
  2.
一号坑是四个中最大的。
  3.
一号坑1974年发现;二、三号坑1976年夏发现。四号坑未建成。
  佛像
  1.
佛教公元1世纪左右传入中国。
  2.
山西大同的云冈石窟;甘肃敦煌的莫高窟;河南洛阳的龙门石窟;重庆的大足石刻佛像。
  3.
敦煌是丝绸之路上的一个重镇,莫高窟建在敦煌鸣沙山的断崖上。
  4.
中国四大石窟:敦煌—莫高窟、大同—云冈石窟、洛阳—龙门石窟、天水—麦积山石窟。
  5.
龙门石窟最大的而一个石窟奉先寺在武则天的主持下开凿。
  书法
  1.
刻在龟甲上的叫甲骨文;青铜上的叫金文,又叫大篆;秦始皇统一的文字是小篆。汉代后有隶书。隶书基础上产生楷书、行书、草书。
  2.
中国书法艺术得益于两方面因素:汉字、毛笔。
  3.
书法“一笔书”的提倡者是王献之。他有存世名作《鸭头丸帖》 《中秋帖》。
  4.
墨猪:由于墨太浓,笔力太弱,笔画太肥,臃肿的样子,就像一头肥猪。就是没有将线条的活力表现出来,美在流动的气脉没有了。
  5.
狡兔暴骇,将奔未驰——比喻书法之妙。书法要有势。
  6.
东晋著名书法家 蔡邕(yong) 疾 涩
  7.
乾隆最爱三件书法作品:王羲之《快雪时晴帖》、王献之《中秋帖》、王珣《伯远帖》。
  8.
二王的书法被认为是书法艺术的最高典范。
  9.
前任用“矫若游龙”评价王羲之的书法。
  10.书法家颜真卿的颜体注重“藏”字。藏头护尾的颜家书风。《颜家庙碑》
  水墨画
  1.唐代诗人王维是中国第一位水墨画家,在他之前,中国绘画都是着色的。到公元9世纪中后期(唐末五代到北宋初年),水墨画超过了着色画的影响,一跃成为中国话的主要形式。《雪溪图》
  2.郭熙论画重“三远”:平远、高远、深远。
  3.元代四位著名的山水画家:倪云林(最典型的有超然物外情怀)、吴镇、黄公望、王蒙。
  4.元代山水重在空灵淡远的境界,而明清以来像八大山人《孤鸟图轴》、石涛,却重在自我个性的表现,总共在笔墨情趣。郑板桥为代表的“扬州八怪”,更重在突破传统范式,表达心中的宇宙。
  5.郑板桥善画兰、竹、石。《墨竹图》

 

 

 

(编辑:鸿雁
微信