同文译馆
翻译硕士
当前位置:主页> MTI> 翻译硕士:中国文化概论考点整理之一
翻译硕士:中国文化概论考点整理之一
时间:2012/8/22 来源:文都专硕 浏览次数:2046
 

  第一部分 《中国文化概论》考点整理
  绪论
  关乎人文 以化成天下
  第一节 文化的概念、分类、结构与功能
  一、 文化的含义
  “文”:各色交错的纹理
  “化”:事物动态的变化过程
  “文化”合用,见于《易贲卦》
  对文化三个层次的理解:
  1. 涵盖人类所有文明成果的大文化观
  2. 人类精神文化方面的创造性成果
  3. 以文学、艺术、音乐、戏剧等为主的艺术文化
  马克思认为:
  1. 文化是自然的人化
  文化的核心问题是人
  2. 文化是人的全部社会关系的总和
  文化产生的基础:人与人之间的社会联系
  二、 分类与结构
  (一) 物质生产文化
  (二) 制度行为文化
  (三) 精神心理文化
  三、 功能
  (一) 记录功能
  (二) 认知功能
  (三) 传播功能:言语、文字、实物等各种传播手段
  (四) 教化功能
  (五) 凝聚功能:中华民族文化的凝聚功能,主要表现为伟大的爱国主义。
  (六) 调控功能:手段有——巫术图腾、道德宗法、法律暴力
  第二节 中国传统文化与理想人格
  一、 三元会通的中国文化
  由中国传统文化、马列主义文化、西方文化三元汇一
  二、 中国传统文化的理想人格与人生境界
  中国传统文化人生理想境界论的最重要的特征是对人生的热爱
  中国传统文化人生理想境界论的突出特点是重视人生并落实于人生。在儒家看来,人生理想境界是“与天地合其德”,核心内容是仁。
   

 

 

(编辑:鸿雁
微信