英语翻译基础:
1-《英译中国现代散文选》张培基(三册中至少一册)
非常经典,练基本功非它莫属,好不好,练了才知道。
2-《高级翻译理论与实践》叶子南
汉译英的经典之作,体裁实用,读来作者亲授一般。
3-《中高级口译 口试词汇必备》新东方
翻译的很多词汇都可以在这里找到,尤其是第一大题;感觉很实用,包括后边的整片翻译里也用得着。
汉语写作与百科知识:
4-《高中历史》必修三(文化专题)
5-《英语专业八级人文知识》,冲击波,大连理工大学出版社2011或2012