同文译馆
翻译硕士
当前位置:主页> MTI> 2011南大翻译硕士考研真题
2011南大翻译硕士考研真题
时间:2011/8/16 来源:互联网 浏览次数:2756
 
  一、翻译硕士英语

  改错 专八难度
  阅读 和南大基础英语题型一样,一篇巨长的文章 讲的是role-play在serious literature 里的作用。
  作文 是否应该推广the general education

  二、百科知识

  名词解释
  单位
  华夏
  国务院
  打酱油
  女娲
  因特网
  二战
  冷战
  苏联
  赤字
  欧元区

  大多是比较常见的 都是用自己话答得

  应用文是 自荐信

  大作文 是翻译工作者应该具备的基本素质。。我那个郁闷?? 这类议论文神马的最讨厌了。。不过比去年是简单不少。。

  三、英语翻译基础

  两篇,感觉都像是高口的原题 第二篇貌似见过? 一个是讲工业革命的 一个是讲中华传统文化的 中间考的短语比较多 比如 己所不欲勿施于人、天下兴亡匹夫有责。。考前背背还是有用的

  词汇翻译
  WHO 世界卫生组织
  CBD中央商务区(CBD center business district)/ 交易前付款(=cash before delivery)
  IMF UNESCO
  科技下乡 bringing science and technology to the countryside
  老字号an old and famous shop or enterprise
  学分制 credit system
  I-STEEL 工字型钢
(编辑:xz
微信