经国务院学位委员会办公室批准，北京外国语大学成为首批开展翻译硕士专业学位（“Master of Translation and Interpreting”，英文缩写为MTI）教育试点单位之一。北外英语语言文学学科是国家重点学科、北京市特色学科建设点，拥有“国家级优秀教学团队”。英语学院有多年的英语笔译和口译高级专门人才培养经验，为联合国、外交部等国际组织、国家机关和企事业单位、跨国公司培养了大批优秀的高级翻译人才。
　　报名条件
　　在职考生（单证生）:凡2010年7月初报名前已经取得本科学历毕业证书，具有良好英语和汉语基础者均可报名。
　　全日制统招考生（双证生）:国民教育序列的全日制统考应届本科毕业生;往届生须于2010年11月10日前取得本科毕业证书、学士学位证书。
　　学习年限:2年。采取秋季入学全日制脱产学习的培养方式。
　　课程设置
　　主要课程包括基础笔译，基础口译，文学翻译，文件翻译，传媒翻译，经贸翻译，翻译概论，中西翻译史，跨文化交际，中国语言文化，英汉语言对比等。
　　联系方式
　　地址:北京市西三环北路2号北京外国语大学英语学院翻译系办公室或北京外国语大学研究生招生办公室
　　网址:http://www.bfsu.edu.cn
　　联系电话:（010）88817287