同文译馆
翻译硕士
当前位置:主页> MTI> 南京大学MTI学生完成SigAm双语聋项目会议翻译工作
南京大学MTI学生完成SigAm双语聋项目会议翻译工作
时间:2010/6/21 来源:Twin 浏览次数:3361
 
  2009年5月18-20日,由爱德基金会主办的“中挪SigAm双语聋教育项目经验总结和推广会” 在苏州举行。南京大学翻译硕士教育中心的同学们承担了会议文件笔译工作。段燕、杨焱、付必琼、王贺玲、孙虹等5位同学承担了会议上口译任务,其中外宾发言采取交替传译,中方发言采取同声传译。
  参加会议服务的同学发扬奉献精神,志愿服务,以热情高效的服务、积极努力的工作态度、 娴熟的专业技能和流利的语言表达,给与会者与会嘉宾留下了深刻印象,并赢得了主办方和与会者的高度赞扬。
  参与会议文件笔译的同学如下:(名单不分前后)
  庞徐荣                        刘菊                      刘恬恬
  杨焱                          曾彦                      张露
  张茵                          周璐                      段燕
  贺楠                          施玲玲                    张英
  杜亚杰                        颜君                      王贺玲
  华捷                          董静                      曾琴
  孙虹                          付必琼                    姚伟
  马星宇                        蔡玥琳                    张倩
  陈惠惠                        李婷
(编辑:鸿雁
微信