为提高我国翻译硕士专业学位教育水平，探索我国应用型、专业化、高层次翻译人才的培养模式，教育部MTI教指委决定设立2009年度MTI科研项目。
　　目前，科研项目的申报与评审工作已经结束。经学术委员会评审、教指委主任委员审定，全国共有六个项目获得立项。
　　南开大学外国语学院博士生导师苗菊教授主持的“科学构建MTI笔译教学模式”获得科研立项。南开大学是全国首批15所MTI教育试点高校之一。此次获科研立项，再次显示了南开大学在全国外语教育中的领先位置。