复旦大学外国语言文学学院副教授－高永伟简介
时间:2010/5/19 来源:Twin 浏览次数:3524
高永伟
复旦大学外国语言文学学院副教授
1973年生于浙江萧山
1991年考入杭州大学外语学院，攻读英语语言文学
1995年被保送到复旦大学外文系攻读硕士学位，专业方向为现代英语与辞书编纂
1998年开始攻读双语辞书编纂的博士学位
2001年毕业后留校至今
2003年7月至2004年6月，受美国Freeman Foundation的资助，在University of Illinois at Urbana-Champaign做访问学者。
主要研究方向：
现代英语、双语辞书编纂、词典编纂史
近几年中撰写的论文：
"最新英语时髦用语探源及翻译"，《中国翻译》2007年第5期
"17、18世纪的英语难词词典"，《复旦外国语言文学论丛》2007年春季
"浅谈《新英汉词典》的修订"，《双语词典新论》2007年
"漫谈第一部英语词典"，《辞书研究》2006年第4期
"从英汉词典的编纂史谈词典的创新"，《复旦外国语言文学论丛》2006年秋季号
"Caught in the Web of New Words"，《复旦学报》人文社科论丛2006年第4期
"对英语词语新义的研究"，《上海翻译》2006年第2期
"邝其照和他的《英语短语词典》"，《辞书研究》2005年第3期
"综论英汉词典的修订"，《复旦外国语言文学论丛》2005年春季号
"英语最新外来语初探"，《上海翻译》2005年第1期
近几年中参与编写的词典：
《英汉大词典》第二版（执行主编），上海译文出版社，2007年4月
《朗文袖珍成语词典》（第一译者），商务印书馆，2007年1月
《牛津高阶英汉双解词典》（第六版）（新词翻译），牛津大学出版社，2004年
《英汉汉英袖珍词典》（第一编者），上海译文出版社，2004年
《当代英语新词语词典》（第一编者），北京外语教学与研究出版社，2002年
《新英汉词典》世纪版（审订），上海译文出版社，2000年
联系方式：ywgao@fudan.edu.cn
（编辑:同文世纪）
京公网安备11010802022018号