汉英对照丨二十大报告要点摘编

凝心聚力擘画复兴新蓝图，团结奋进创造历史新伟业。2022年10月16日，举世瞩目的中国共产党第二十次全国代表大会在人民大会堂开幕。习近平代表第十九届中央委员会向大会作了题为《高举中国特色社会主义伟大旗帜 为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗》的报告。这是在全党全国各族人民迈上全面建设社会主义现代化国家新征程、向第二个百年奋斗目标进军的关键时刻召开的一次十分重要的大会。

中国外文局所属当代中国与世界研究院、中国翻译研究院，依托中国翻译协会重大翻译任务审评工作机制，搜集整理中央媒体发布的相关材料，围绕报告主题和新论断、新概念、新表述以及十五个部分要点，形成汉英对照摘编，供业界及相关人员参考使用.....[更多]