同文译馆
翻译资讯_同文译馆
翻译资讯
当前位置:首页> 翻译资讯> 英译成语> 【英语成语】burning question

【英语成语】burning question

时间:2016/11/22 来源:通文通译 浏览次数:2889


成语:burning question

释义:Burning字面上的意思是正在燃烧的。那么burning question引申含义就是“十万火急的问题;急待解决的问题”,通常也指人们热烈讨论的问题。

例句:
Last year freezing temperatures ruined Florida's citrus industry. Millions of dollars worth of produce were lost. Now weather forecasters are calling for severe cold. Industry analysts and farmers desperately want to know what they should do if another catastrophe occurs. That's the burning question.

去年严冬低温重创佛罗里达的柑橘业,损失高达数百万美元。现在天气预报又预报可能出现严冬。业内分析人士和农民都迫切地想要知道,如果再次发生气候灾难,他们该怎么做。这是目前人们都在讨论的紧迫问题。
(编辑:xueqi
每日英语词汇
A beautiful China is a major goal of the country's effort to build an eco-civilization. It is also an important part of the grand picture of national rejuvenation.....
微信