2021年 CATTI 翻译证考试时间定了!会和专四冲突吗?
1月26日CATTI官网发布了一个重大消息:2021年CATTI考试时间定啦!
下半年11月13日(周六)、14日(周日)考试,9月报名(预计)
考试的具体时间(几点考什么)、具体安排(考哪些语种、类别、等级和科目)和各地区报名时间等官方公布,根据往年,第一天考口译、第二天考笔译。
历年考试安排 2020年11月考试安排
2019年上半年考试安排
2019年下半年考试安排
下面再来看两个小伙伴们可能会关心的问题:
会不会和专四时间相冲突? 专四目前通知暂定时间是6月19日,如果专四考试时间不变,会和CATTI口译时间冲突,一般口译都安排在星期六,笔译安排在星期日,除了2020年11月考试,因疫情上半年和下半年考试合并,报名人数过多,官方安排两场笔译考试(分设在星期六和星期日),不然笔译在星期日考试基本不会改变。 周六上午考专四,周日考CATTI笔译,只要考试时间不冲突,一个周末解决两场考试反而挺好的,考完就能安心休息,考完专四,考三笔的状态更好,相当于还提前模拟了,大家放宽心,好好准备,英语和翻译水平上去了,什么时间考试都不怕。
专四可以和三笔一起备考吗? 当然可以,三笔综合近几年难度提升,平均难度跟专四持平或者略高,三笔实务翻译对英汉差异,语法词汇运用要求较高,而能达到此要求,写作基本都能高分,两项考试同时备考,备考投入精力能节约至少50%,而有三笔的促进,专四合格率能达到90%。
希望大家不要想着6月考试密集,就想提前空出时间,放弃现在努力,那到时候真的面对各种考试的时候,只会更忙,因为水平没上去,学习效率也上不去,所以大家现在有寒假的,或者工作不忙的时候,能利用好这个缓冲期,好好“磨刀”,兵来将挡水来土掩!
来源:翻译米、CATTI 官网,版权归原作者所有,仅供学习交流,若有侵犯了您的合法权益,请联系我们进行更正、删除,谢谢!
(编辑:T-win)