《小岛上的安妮》是“安妮系列”丛书之一，它是20世纪最伟大的英语文学作品之一。安妮如愿以偿地来到了雷德蒙德学院，开始了崭新的求学生涯。在迷人的派蒂小屋里，安妮、普丽西、斯特拉和菲比四位少女，以及詹姆希娜姨妈和她的莎拉猫们愉快地生活在一起。当安妮依然恋恋不忘在埃文利的旧日时光时，她也深深感受到：成长的美丽和阵痛已经改变了她自己，埃文利时代已经成为越来越遥远的往事。在这段时期，安妮的浪漫主义也遭受了毁灭性的打击，她遭遇过几次荒唐可笑的求婚，也一度错误地迷恋上梦中的“白马王子”。直到故事的末尾，安妮才真正意识到自己所爱的，是那个与她一起拥有过花朵般梦想的男孩。
无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量插图。
目
录
1．变幻之影/The Shadow of Change 1
2．秋日的花环/Garlands of Autumn 11
3．问候与辞别/Greeting and Farewell 20
4．四月少女/April’s Lady 28
5．家中来信/Letters from Home 42
6．在公园/In the Park 51
7．又回家了/Home Again 59
8．安妮的首位追求者/Anne’s First Proposal 68
9．不受欢迎的追求者和受欢迎的朋友/
An Unwelcome Lover and a Welcome Friend 75
10．派蒂的住所/Patty’s Place 84
11．生命轮回/The Round of Life 94
12．艾弗里尔的赎罪/“Averil’s Atonement” 104
13．堕落之路/The Way of Transgressors 113
14．召唤/The Summons 124
15．梦想颠倒了/A Dream Turned Upside Down 133
16．改善后的关系/Adjusted Relationships 140
17．来自戴维的信/A Letter from Davy 151
18．约瑟芬小姐惦记着安妮/
Miss Josepine Remembers the Anne-girl 156
19．插曲/An Interlude 163
20．吉尔伯特的表白/Gilbert Speaks 169
21．昨日的玫瑰/Roses of Yesterday 176
22．春天安妮回到绿山墙/
Spring and Anne Return to Green Gables 182
23．保罗找不到石头人/Paul Cannot Find the Rock People 188
24．乔纳斯入场/Enter Jonas 193
25．白马王子入场/Enter Prince Charming 200
26．克里斯蒂娜入场/Enter Christine 208
27．互相信任/Mutual Confidences 213
28．六月的傍晚/A June Evening 220
29．黛安娜的婚礼/Diana’s Wedding 226
30．斯金纳太太的罗曼史/Mrs. Skinner’s Romance 231
31．安妮给菲尔的信/Anne to Philippa 237
32．与道格拉斯太太一起喝茶/Tea with Mrs. Douglas 241
33．频繁造访/“He Just Kept Coming and Coming” 248
34．约翰·道格拉斯终于表白了/John Douglas Speaks at Last 253
35．在雷德蒙德的最后一年开始了/The Last Redmond Year Opens 260
36．加德纳一家来访/ The Gardners’Call 268
37．学有所成的学士/ Full-fledged B.A.’s 275
38．突然醒悟/ False Dawn 282
39．参加婚礼/ Deals with Weddings 289
40．启示/ A Book of Revelation 297
41．爱情的曙光/ Love Takes Up the Glass of Time 303