《民族翻译》是在原《民族译坛》杂志基础上，于2008年1月24日经国家新闻出版总署批准，在同年8月创刊，并面向国内外公开发行的国家级民族语文翻译方面的专业学术刊物。该刊由国家民委主管、中国民族语文翻译中心（局）主办，《民族翻译》编辑部编辑出版，每年四期（季刊），正16开本。该刊的办刊宗旨是：开展民族语文翻译理论研究，交流翻译经验，提高翻译质量，促进民族语文翻译事业的发展。