同文译馆-中国翻译门户网站
◎ 2022年3月
◎ 第173期
往期译讯

译界“顶流”张璐往年总理记者会经典翻译大盘点

作为中国年度政治“例会”,两会与每个人的生活息息相关,跟翻译更是紧密相连。如果要问两会期间翻译人最期待的,相信很多宝子都会想到——已在总理记者会上担任翻译“国翻”张璐~

从2010年首次亮相总理记者会,到如今任中国外交部翻译司副司长,被称为译界“顶流”的张璐以沉稳大气的表现圈粉无数。

小编汇总了张璐在往届总理记者会上的经典翻译,供大家欣赏!一定要记得收藏哦!.....[更多]

译作展示
《中国重点经济领域统计分析》(中译英)-同文世纪翻译

《中国重点经济领域统计分析》 Statistical Analysis On Key Economic Areas Of China

新加坡世界科技出版公司(World Scientific Publishing Co Pte Ltd)

中译英 同文世纪组织翻译

行业资讯
教育部发布第12批推荐使用外语词中文译名
官方发布:CATTI全语种合格率!最高的竟是它...
2022两会总理记者会双语全文【附音视频+PDF下载】
2022年政府工作报告要点双语梳理
赏析/技巧
组织机构、职务职称英文译写要求和方法
林戊荪谈翻译技巧:典籍翻译与文化传播
时政翻译中“建设”一词怎么译
在翻译中如何区别historic与historical
# 译词推荐
一刀切 A one-size-fits-all approach
黑匣子 Black box
普惠性学前教育 public-interest preschool education
互助性养老 mutual-aid elderly care
同文世纪翻译

扫描二维码

关注更多精彩