参标译员在上传译文时,应根据参标项目具体要求来提交译文。 一般来讲,图书类项目上传试译原文较多,主要供参标人自行选择试译其中一部分(一般提交译文以中文2000字计),其他类项目上传试译原文较少,一般需要全部译完。这在项目具体要求中会详细说明。请参标人仔细阅读项目具体要求。 另外,参标译文上传时请上传完整的译文。这有利于项目发布人对您的译文及翻译水平进行全面评判。