同文译馆
翻译竞标_同文译馆
翻译竞标
当前位置:首页> 翻译竞标> 译者译著
 

译著名称:End of Hyper Growth in China?

原版图书名称:中国经济再廿年

委托翻译出版社:Palgrave Macmillan(帕尔格雷夫 • 麦克米伦出版公司)

译者:解圣哲

翻译开始时间:2015-02-01

出版时间:2019-01-01

翻译方向:中译英

专业领域:经济 社科

原版图书出版机构:北京大学出版社

原作者:张军

  
内容简介:“中国经济的增长过去是靠了投资和出口,未来要靠消费和内需……” “中国的经济结构出现严重失衡……” “中国人的消费不足是全球经济失衡的一个重要原因……” “为了自身实现可持续发展,中国必须采取刺激消费的政策……” 以上种种见诸于报端的流行言论,您怀疑过它们的真伪吗? 为什么大家对中国经济的发展前景不再充满乐观的情绪? 在经济发展问题上,中国做错很多了吗? 本书作者通过认真和独立的研究发现,很多问题的真相并不像那些流行看法描述的那样直截了当。有些学者在一些不属于自己研究领域的问题上发表的不适当言论或者不经意的人云亦云,经由发达媒体的大肆渲染,导致了一个个经不起严肃分析和推敲的观点大行其道,进而占据我们的主流话语。 面对这样的乱象,作者多年来坚持在不同场合发表文章与演讲,来纠正那些流行观点的偏误。本书就集合了近年来他的十篇“战斗檄文”。读过本书,也许您不一定完全赞同书里的观点,但您一定会更加冷静地对待关于宏观经济的各种言论。“尽信书不如无书”, 任何结论都必须经由严谨周密的研究得出,这便是本书的另外一层出版含义。
更多  
微信