同文译馆
文学翻译_同文译馆
文学翻译
当前位置:首页> 文学翻译> 文艺翻译作品展示> 《世界》(The World)

文艺翻译成功案例:《世界》(The World)

《世界》(The World)-通文通译影视翻译
项目名称:《世界》(The World)
导  演:贾樟柯     译  者:通文通译     出品时间:2004年
出品单位:上海电影集团公司、香港星汇有限公司
原  名:世界              作品类型:当代爱情电影
翻译形式:笔译/现场口译/字幕剪辑       翻译方向:中译英
项目概述:本片荣获第6届西班牙巴马斯国际电影节最佳影片金伯爵奖和最佳摄影奖。荣获2005年第11届法国维苏国际电影节评委会大奖、第7届法国杜维尔国际电影节最佳编剧金荷花奖、2005年第29届巴西圣保罗国际电影节最佳外语片奖、国际权威杂志《艺术论坛》年度最佳电影奖。荣获2006年伦多影评人协会年度最佳外语片奖。入选2010年加拿大多伦多电影节“新世纪十年最佳电影”。本片还为2004年第61届威尼斯电影节唯一华语正式竞赛作品、2005年第29届香港国际电影节闭幕影片。
作品图集
《《世界》(The World)》(贾樟柯)-通文通译影视翻译
《《世界》(The World)》(贾樟柯)-通文通译影视翻译
《《世界》(The World)》(贾樟柯)-通文通译影视翻译
《《世界》(The World)》(贾樟柯)-通文通译影视翻译
每日英语词汇
Rear-end collisions are among the most common types of car accidents. 追尾是最常见的汽车事故类型之一
文学翻译领域
  • 小说翻译
  • 剧本翻译
  • 诗歌翻译
  • 影视翻译
  • 楹联翻译
  • 广告翻译
微信