| 翻译服务热线:010-88099828/87033131 翻译考试/翻译培训热线:010-88099728/87033132 |
| 当前网页:首页 >> 翻译科技 |
| 雅信语汇统一平台 | ||||||||
《语汇统一平台》是一个专门用于词汇资源建设的工具平台,它将使词汇资源建设变得十分简单、快捷、合理,它能方便地建立起词库资源系统,并对词汇资源进行维护,同时系统提供了良好的扩充机制,用户可以很方便地对词汇资源进行补充和增加。系统具有以下特点: 是一个基于网络的系统 系统基于网络,充分发挥现代网络的技术优势,实现词汇资源信息共享,词汇资源成果共享。 系统基于大型关系数据库 系统使用大型关系数据库 (可以是SQLSERVER或ORCALE),对词汇资源进行集中管理,方便使用时进行快速查找和检索,同时利用大型数据库海量存储数据的特点,满足日益增长的数据存储要求,同时也可以利用数据库可靠的安全性及方便的备份恢复功能。 对词汇资源进行集中管理 由于系统使用了大型关系数据库,因此可以对词汇资源进行集中统一管理,这样就实现了对词汇资源的科学化、规范化、集中化管理,提高了词汇资源数据的安全性和对词汇资源管理的方便性。 系统提供多语种支持 系统采用国际标准Unicode编码,支持在任意语种间建立词库,只要是WINDOWS操作系统支持的语言系统都可以支持。 系统具有开放的词库扩充机制 系统具有开放的词库扩充机制,对于系统里没有提供的语种词库,可以通过系统进行动态地添加,当然也可以动态地删除,增加、删除和修改都十分方便。 提供功能全面的应用接口 系统提供了功能全面的应用接口,除了可以通过接口对词进行查询和检索外,还可以通过接口在权限范围内对词库进行维护,如增加词条、修改词条、删除词条等。也可以通过接口对用户进行管理,甚至可以在此基础上开发新的系统。 可以与其它系统无缝集成 系统里的词汇资源能很方便就可以给其他系统使用的,如果有辅助翻译平台(如雅信CATS)或其他系统平台,只要通过接口就可以实现对这些海量的词汇资源的访问和利用。 使用和部署方式灵活 使用和部署方式灵活,系统可以支持局域网、广域网及因特网等多种应用环境下的部署和应用。目前大多数软件只支持局域网内的应用,对于广域网和因特网是不支持的。此外系统可以同时支持通过C/S和B/S两种模式对词库进行维护和管理,使用十分方便。 相关软件: 雅信CAT翻译软件系列 朗瑞CAT翻译软件系列 SDL TRADOS翻译辅助软件系列 金山翻译软件、翻译工具系列 其他翻译软件、翻译工具 下载说明: * 为了达到最快的下载速度,推荐使用迅雷下载软件。 * 如果您发现该软件不能下载或地址不正确,请通知管理员,谢谢! |