| |
德语翻译 德文翻译 |
|
 |
|
德语（德文）属于印欧语系下日耳曼语族下的西日耳曼语，是德国、奥地利的官方语言，也是瑞士的4种官方语言之一。德语共同标准语的形成可以追溯到马丁.路德(Martin Luther)的圣经翻译。德语是1亿多人使用的母语。
第二次世界大战后，对德语冲击最大的是英语。冲击主要来自以下三个方面：许多新的科技术语被直接由英语输入到德语中来了。有些术语虽然也有相应的德语词，但英语原词被更广泛地应用和接受（如 Computer/Rechner，DNA/DNS 等等）。许多跨国公司（甚至德国的跨国公司）内部以英语为工作语言。
|
|
| |
德语翻译 德文翻译服务领域： |
|
|
| |
德语翻译 德文翻译报价 |
|
|
| |
笔译报价 |
[单位：人民币元/千字] |
|
|
| 项目类型 |
英语 |
日 / 德 / 法 / 俄 / 韩 / 西 |
其他语种 |
| |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
外译中 |
中译外 |
| 2 万字以下 |
300 － 350 |
420 － 490 |
350 － 450 |
450 － 550 |
390 － 480 |
550 － 850 |
| 2 － 6 万字 |
280 － 320 |
380 － 450 |
330 － 400 |
420 － 500 |
350 － 420 |
500 － 700 |
| 6 万字以上 |
260 － 300 |
350 － 420 |
300 － 360 |
390 － 460 |
330 － 390 |
450 － 550 |
|
|
| |
口译报价 |
[单位：人民币元/人/天] |
|
|
| 淡季价格 |
| 服务分类 |
英语类 |
非英语类 |
| 陪同口译 |
2,000 － 5,000 |
2,500 － 6,000 |
| 会议口译 |
2,500 － 6,000 |
4,000 － 8,000 |
| 同声传译 |
6,000 － 9,000 |
8,000 以上 |
|
|
| 旺季价格 |
| 服务分类 |
英语类 |
非英语类 |
| 陪同口译 |
2,500 － 5,000 |
3,000 － 6,000 |
| 会议口译 |
3,000 － 6,000 |
5,000 － 9,000 |
| 同声传译 |
8,000 － 12,000 |
9,000 以上 |
|
|
| |
成功案例 |
|
|
|
